Só Quem É Louco

Solo Quien Está Loco

Só Quem É Louco

Hasta que legalicen la marihuana para calmar la mente;Até legalizarem o fumo pra acalmar a mente;
Patrullas en la favela fabricando evidencia;Viaturas na favela forjando flagrante;
Esto es constante en cualquier barrio;Isto é constante em qualquer quebrada;
Si te fumas unos dos, estás arriesgado a que te paren;Se você dá uns dois ta arriscado a tomar um enquadro;
Fumo del porro, no duermo con el ruido;Fumo do bagulho não durmo no barulho;
Nací en la favela y sé lo que me perjudica;Nasci na favela e sei o que me prejudica;
Fumar crack, inhalar cocaína;Fumar crack cheirar cocaína;
Tomar cachaça en los bares del barrio;Tomar cachaça nos botecos da vila;
No va, prefiero quedarme relajado;Não vira prefiro ficar na brisa;
Loco descontrolado con crack es motivo de burla;Maluco desandado no crack é motivo de esculacho;
Es un gran atraso, no tarda en morir;É mó atraso não demora muito pra virar finado;
¿Quién sabe un día tal vez será recordado?Quem sabe um dia talvez será lembrado?
Cannabis a la venta con sello favorece al gobierno;Canabis á venda com selo favorece o governo;
Que no hace nada para merecer mi respeto;Que não faz por onde merecer o meu respeito;
Constantemente fumo lo prohibido por ley;Constantemente fumo o meu proibido por lei;
Usuario o 16.Usuário ou 16.

(4x) Solo quien está loco se identifica;(4x) Só quem é louco se identifica;
Enciende uno bueno, humo prohibido.Acende um do bom fumaça proibida.

La noticia se esparció, los hombres están rodeando el área;A notícia se alastrou os homesn tão cercando a área;
Con armas en mano, helicópteros y camiones;De calibre na mão de helicóptero e caminhão;
Alta tensión, correr para escapar de la muerte;Alta tensão corre-corre fugir da morte;
Solo para quien puede, da igual si te fumas unos dos;Só pra quem pode tanto faz se você dá uns dois;
Si fumas más, lo importante es la paz;Se você queima mais o importante é a paz;
Y el respeto, quien no lo tiene yace;E o respeito quem não tem jaz;
El camino es largo, quien va no vuelve;A caminhada é longa quem foi não voltou mais;
Revolución hip-hop es nefasta;Revolução hip-hop é nefasto;
En el cielo o en la tierra, entre los mortales;No céu ou na terra entre os mortais;
Me fumo uno bueno, enciendo para calmar;Aperto um do bom acendo pra amenizar;
Soy DRR, entro y salgo en cualquier lugar;Sou DRR entro e saio em qualquer lugar;
Favela, tabaco, ojos rojos, es la hierba;Favela tabela o olho vermelho é a erva;
Lo malo que la sociedad desprecia;A coisa ruim que a sociedade despreza;
Que la sociedad desprecia, desprecia.Que a sociedade despreza desprezaaaa.

(4x) Solo quien está loco se identifica;(4x) Só quem é louco se identifica;
Enciende uno bueno, humo prohibido.Acende um do bom fumaça proibida.

El Ministerio del De Menos Crimen advierte;O Ministério do De Menos Crime adverte;
El cigarrillo es popular y puede matarte;Cigarro é popular e pode te matar;
Energía tiene el Nego Velho Sabará;Energia tem o Nego Velho Sabará;
Dios bendiga, casi 80 años y solo fuma una hierba;Benza Deus quase 80 anos e só queima uma erva;
En el campo de fútbol del Colonial;No campo de futebol do Colonial;
Partido del Canarinho, equipo de São Mateus;Partida do Canarinho time de São Mateus;
De responsabilidad, Cruzeiro, Mucha Treta;De responsa á bessa Cruzeiro Muita Treta;
Chicos del barraco en la tribuna;Rapaziada do barraco na arquibancada;
Comentario 0, gran juego, qué apuesta;Comentário 0 jogão que bolão;
Show de fútbol, domingo por la mañana;Show de bola bola domingo de manhã;
En esa luna, descanso del segundo tiempo;Naquela lua intervalo do segundo quadro;
En el primer tiempo, porro;No primeiro quadro baseado;
Bien colocado y bien pensado;Bem chapado e bem bolado;
El viejo Áuro me llamó con una idea;O velho Áuro me ligou uma idéia;
No me malinterpretes;Não me leve a mal;
Fuego en la pipa ya se volvió algo normal;Fogo na bomba já virou coisa normal;
No critico ni recrimino;Eu não critico e nem recrimino;
Mucho menos incentivo;Muito menos incentivo;
Las industrias del tabaco hacen publicidad;As indústrias de fumo fazem propagandas;
En la tv de lugares exuberantes, deportes extremos;Na tv de lugares exuberantes esportes radicais;
Emocionantes, alucinantes, falsa sensación;Empolgantes alucinantes falsa sensação;
De libertad hacia adentro de la cabeza, claro;De liberdade para dentro da cabeça é claro;
Y mi película se quema porque fumo un porro;E o meu filme é queimado por que fumo um baseado;
Voy a enrollar pero no voy a encender ahora;Vou apertar mas não vou acender agora;
Los hombres vienen allá, me van a parar;Os homens vindo lá eles vão enquadrar;
La evidencia está en el aire, intentar desechar;Flagrante ta no ar tentar dispensar;
Si me paran, me van a humillar;Se eles enquadrar eles vão humilhar;
¿Dónde está la boca? me van a preguntar;Aonde é a boca? eles vão perguntar;
¡En la barbilla! es lo que voy a decir;Em cima do queixo! é o que eu vou falar;
Una cachetada en mi labio para intimidarme;Um tapa no meu beiço para me intimidar;
Vago es malo, no soy soplón;Vagabundo é mau não sou cagueta;
Después de una paliza con suerte;Depois de um coça com sorte;
Me van a dejar ir;Vão me dispensar;
Y la prueba de la evidencia después la van a fumar;E a prova do flagrante depois vão fumar;
El Ministerio del De Menos Crimen advierte;O Ministério do De Menos Crime adverte;
La marihuana es popular;Canabis é popular;
El policía fuma y se va después de parar;Policial fuma e foge depois de enquadrar;
Después de parar.Depois de enquadrar.

(4x) Solo quien está loco se identifica;(4x) Só quem é louco se identifica;
Enciende uno bueno, humo prohibido.Acende um do bom fumaça proibida.