Je Wordt Er Zo Moe Van

Man wird so müde davon

Je Wordt Er Zo Moe Van

Ich weiß nicht, ob es heute noch klapptIk weet niet of het nog lukt vandaag
Wir sind tot, der Abstand wächst stetigWij zijn dood de afstand groeit gestaag
Soll ich deutsche Stiefel kaufen? Über deine Hände laufen?Zal ik Duitse laarzen kopen? Over je handen lopen?
Hoffen, dass es hilftHopen dat het helpt
Dieser Kuss schmeckt nach dem Dreck der StraßeDeze kus smaakt naar het vuil van de straat
Trotzdem führt er schnell zur LiebesnachtToch leidt hij snel naar de liefdesdaad
Doch der Tatendrang, den ich noch fühlte, als ich - Angst vor der Kälte - nach deinem Nacken griffMaar de dadendrang die ik nog voelde toen ik - bang voor koelte - naar je nekvel greep
Lässt mich im StichLaat me in de steek
Heftig verkrampft suche ich nach StimmungFlink verkrampt ga ik op zoek naar sfeer
Fieberhaft denke ich an das erste MalKoortsig denk ik aan die eerste keer
Stand Wein auf dem TischStond er wijn op tafel
Hielt ich damals mein WaffelHield ik toen mijn wafel
Spielte ich die UnschuldSpeelde ik de onschuld
Die ich ermordet habe?Die ik heb vermoord?
Man wird so müde davonJe wordt er zo moe van