Een Kwestie Van Techniek

Una Cuestión de Técnica

Een Kwestie Van Techniek

Siempre conduces rectoJe rijdt altijd rechtdoor
Hasta el puenteTot aan de brug
Y antes del puente giras a la derechaEn voor de brug rij je naar rechts
Sigues el canalJe volgt het kanaal
Observas todoBekijkt het allemaal
El agua, el puente, el caminoHet water de brug de weg

Siempre puedes elegirJe kan altijd kiezen
Es una cuestión de técnicaHet is een kwestie van techniek

De aquí a la playaVan hier naar zee
Conduces una hora o dosRij je een uur of twee
El sol corta el fríoDe zon snijdt door de kou
Caes en la arenaJe valt in het zand
Se te clava en la manoHet schuurt in je hand
Ya no hay nadie por encima de tiEr staat niemand meer boven jou

Siempre puedes elegirJe kan altijd kiezen
Es una cuestión de técnicaHet is een kwestie van techniek

Te quiero tantoIk hou zo van jou
Te abrazo hasta matarteIk knuffel je dood
Mejor no lo hagoDat doe ik beter niet
Pero eres tan hermosa y tan realMaar je bent zo mooi en je bent zo echt
Cuando ves azulAls je blauw ziet
Mmm-mmm-mmmHmmm-mmm-mmm

En el tercer tono suena el teléfonoBij de derde toon krijg je telefoon
Una tristeza grande y coloridaEen groots en kleurrijk verdriet
Sigues el canalJe volgt het kanaal
Observas todoBekijkt het allemaal
El agua, el puente, la nadaHet water de brug het niets

Siempre puedes elegirJe kan altijd kiezen
Es una cuestión de técnicaHet is een kwestie van techniek

Te quiero tantoIk hou zo van jou
Te abrazo hasta matarteIk knuffel je dood
Mejor no lo hagoDat doe ik beter niet
Pero eres tan hermosa y tan realMaar je bent zo mooi en je bent zo echt
Cuando ves azulAls je blauw ziet
Mmm-mmm-mmmHmmm-mmm-mmm