Einde Van de Eeuw

Ende des Jahrhunderts

Einde Van de Eeuw

Gerade jetztRight now

Der Mund, den sie gerne küsst, ist wärmer als meinerDe mond die ze graag kust is warmer dan de mijne
Doch inzwischen sind die Truppen schon gelandetMaar ondertussen zijn de troepen al geland
Noch eine Sekunde und die Welt kann verschwindenNog één seconde en de wereld kan verdwijnen
Das weiß sie genauso gut wie ich, das schafft eine VerbindungDat weet ze net zo goed als ik dat schept een band

Der Mund, den sie gerne küsst, ist wärmer als deinerDe mond die ze graag kust is warmer dan de jouwe
Und in Gedanken spricht sie leise mit Rick de LeeuwEn in gedachten praat ze zacht met Rick de Leeuw
Sie trinkt zu viel, denn das ist gut für das VertrauenZe drinkt te veel want dat is goed voor het vertrouwen
Sie lacht so schön, denn sie erwartetZe lacht zo mooi want ze verwacht
Das Ende des JahrhundertsHet einde van de eeuw

Dein Vater denkt nicht nach, so kann er besser redenJe vader denkt niet na zo kan hij beter spreken
Seine schönsten Geschichten kommen doch nur aus der ZeitungZijn mooiste flitsen komen toch maar uit de krant
Dein Bruder weiß besser, wie er es besser wissen kannJe broer weet beter hoe hij beter kan weten
Die Luft ist dünn, wir radeln zusammen ins TalDe lucht is dun we fietsen samen naar het dal

Der Mund, den sie gerne küsst, ist wärmer als deinerDe mond die ze graag kust is warmer dan de jouwe
Und in Gedanken spricht sie leise mit Rick de LeeuwEn in gedachten praat ze zacht met Rick de Leeuw
Sie trinkt zu viel, denn das ist gut für das VertrauenZe drinkt te veel want dat is goed voor het vertrouwen
Sie lacht so schön, denn sie erwartetZe lacht zo mooi want ze verwacht
Das Ende des JahrhundertsHet einde van de eeuw

Der Mund, den sie gerne küsst, ist wärmer als meinerDe mond die ze graag kust is warmer dan de mijne
Und in Gedanken spricht sie leise mit Rick de LeeuwEn in gedachten praat ze zacht met Rick de Leeuw
Sie trinkt zu viel, denn das ist gut für das VerschwindenZe drinkt te veel want dat is goed voor het verdwijnen
Sie lacht so schön, denn sie erwartetZe lacht zo mooi want ze verwacht
Das Ende des JahrhundertsHet einde van de eeuw
Das Ende des JahrhundertsHet einde van de eeuw
Das Ende des JahrhundertsHet einde van de eeuw
Das Ende des JahrhundertsHet einde van de eeuw

LalalalalaLalalalala