Wijn Moet Er Bij Zijn

El vino debe estar presente

Wijn Moet Er Bij Zijn

Hay un pequeño pueblo, muy cerca del RíoEr is een klein dorpje, heel dicht bij de Rijn
No es tan grande pero tampoco pequeñoHet is niet zo groot maar toch ook weer niet klein
Se puede beber mucho allí, nadie lo encuentra extrañoJe kan er veel drinken, dat vindt niemand gek
Por eso ese pueblo tal vez sea tan popularDaarom is dat dorpje misschien zo in trek

Estribillo:refr.:
Porque el vino, vino, vino debe estar presenteWant wijn, wijn, wijn moet erbij zijn
Un verdadero disfrutón lo bebe por litrosEen echte genieter die drinkt 't per liter
Porque sin vino no hay diversiónWant zonder wijn is er geen gein
Que sea agradable, es bueno para la líneaLaat 'ie fijn zijn, het is goed voor de lijn

Hay una chica allí que quería tantoEr is daar een meisje dat wilde zo graag
Sí, lo que quería tanto era un misterio para míJa, wat ze graag wilde was mij ook een vraag
Lo supe bien una vez en el caféDat wist ik pas goed, eenmaal in 't cafe
Allí se puso de inmediato en acciónDaar ging ze meteen van je holadije

Estribillorefr.

El vino ya estaba animando el ambienteDe wijn bracht al lekker de stemming erin
Eso era solo el comienzo de muchas cosasDat was van veel dingen nog maar het begin
Al final de la noche, ahí fue cuando se puso divertidoOp 't eind van de avond, toen werd het pas dol
Todos los barriles estaban vacíos, solo nosotros estábamos llenosElk vat was toen leeg alleen wij waren vol

Estribillo (2x)refr.(2x)

Porque el vino, vino, vino debe estar presenteWant wijn, wijn, wijn moet erbij zijn
Un verdadero disfrutón lo bebe por litrosEen echte genieter die drinkt 't per liter