Saudade de Minas Gerais

Nostalgia de Minas Gerais

Saudade de Minas Gerais

Ay, qué nostalgia sientoAi que saudades eu sinto
De la tierra donde nacíDa terra onde eu nasci
Tengo nostalgia, no mientoTenho saudades, não minto
Del canto del bien-te-veoDo gorjeio do bem-te-vi

De los bosques y las cancionesDas matas e das cantigas
Hermoso cielo azulLindo céu cor de anil
Ese rincón de MinasAquele recanto de Minas
Es un pedazo de mi BrasilÉ um pedaço do meu Brasil

Cantando alegre al anochecerCantando alegre a noitinha
Mientras el ganado pastaEnquanto o gado a pastar
Cerca de una fogataPerto de uma fogueirinha
Los vaqueros se ponen a cantarOs vaqueiros se põem a cantar

Llora el acordeón y la guitarraChora sanfona e a viola
Marcando el ritmoFazendo a marcação
Esta canción que consuelaEsta canção que consola
A los vaqueros en la soledadOs vaqueiros na solidão

Ay, qué nostalgia sientoAi que saudades eu sinto
De la tierra donde nacíDa terra onde eu nasci
Tengo nostalgia, no mientoTenho saudades, não minto
Del canto del bien-te-veoDo gorjeio do bem-te-vi

De los bosques y las cancionesDas matas e das cantigas
Hermoso cielo azulLindo céu cor de anil
Ese rincón de MinasAquele recanto de Minas
Es un pedazo de mi BrasilÉ um pedaço do meu Brasil