Ardennen doo-wop

Melodía de los Ardennes

Ardennen doo-wop

Conocí a esa chicaIk heb haar leren kennen
Esa noche en los ArdennesDie avond in de Ardennen
También era músicoZij was ook musicienne
Sí, le encantaba la músicaJa, ze hield dus van muziek

Su padre tenía esos discosHaar vader had van die platen
Podría hablar de ellos por mucho tiempoDaar kon ik lang over praten
Porque teníamos en comúnOmdat wij samen bezaten
Un gusto musicalEén en dezelfde smaak

Oh, dame esa melodíaOh, geef me die melodie
Tiene tanta armoníaDie heeft zo een harmonie
Y con algo de melancolíaEn met wat melancholie
Sí, me transporta en el tiempo, ohohohJaja, voel ik me terug in de tijd, ohohoh

No podía aceptarZe kon het niet accepteren
Que a menudo discutieraDat ik dikwijls zo vele keren
Con su padreMet haar vader kon discusieren
Sobre esa música doo-wopOver die doo-wop muziek

Oh, dame esa melodíaOh, geef me die melodie
Tiene tanta armoníaDie heeft zo een harmonie
Y con algo de melancolíaEn met wat melancholie
Sí, me transporta en el tiempo, ohohohJaja, voel ik me terug in de tijd, ohohoh

Con esa música doo-wopMet die doo-wop muziek

Me dejó plantadoZe heeft me laten staan
Pero no me importaMaar 'k trek het mij niet aan
Solo estoy realmente satisfechoIk ben slechts echt voldaan
Con esa música doo-wopMet die doo-wop muziek

Oh, dame esa melodíaOh, geef me die melodie
Tiene tanta armoníaDie heeft zo een harmonie
Y con algo de melancolíaEn met wat melancholie
Sí, me transporta en el tiempo, ohohohJaja, voel ik me terug in de tijd, ohohoh