Bo Diddley

Bo Diddley

Bo Diddley

Bo Diddley le regaló un anillo a su amorBo Diddley kocht zijn lief een ring
Un brillante horrorosoEen afschuwelijk glinsterding
De la máquina de chiclesUit de kauwgomautomaat
Qué enojo tenía el amor de Bo DiddleyWat was Bo Diddley's liefje kwaad

Bo Diddley, con papel higiénicoBo Diddley, met toiletpapier
No le haces ningún favor a tu chicaDoe je je meisje geen plezier
Y tampoco un viejo asiento de WCEn ook een ouwe WC-bril
No es lo que una linda chica quiereIs niet wat een mooi jong meisje wil

Bo Diddley una vez robó una vacaBo Diddley stal een keer een koe
Tomó un martillo y golpeóHij nam een hamer en hij sloeg toe
Cortó la piel del cadáverSneed het vel van het karkas
Le dio a su amor un abrigo de inviernoHij gaf z'n lief een winterjas

¿Escuchaste las últimas noticias?Heb je 't laatste nieuws gehoord
El amor de Bo Diddley se escapóBo Diddley's lief is ervandoor