Rock-a-hula-baby

Rock-a-hula-bebé

Rock-a-hula-baby

La vida es un escenarioDe wereld is een schouwtoneel
Cada uno tiene su papel, cada uno interpreta su parteElk heeft zijn rol, elk speelt zijn deel
Y así encontré a mi prometidaEn zo vond ik mijn fiancée
En esa cabaña junto al marIn dat hutje bij de zee

Como ella da vueltasZoals ze rondjes draait
Y balancea sus caderasEn met haar heupen zwaait
Al ritmo de la melodíaOp het ritme van de melodie

Me vuelve locoMaakt ze me stapelgek
Y por falta de espacioEn wegens plaatsgebrek
No puedo decir lo que veoKan ik niet zeggen wat ik zie

La dejo hacerIk laat haar maar begaan
Porque estar en la pista de baileWant op de dansvloer staan
No es precisamente lo míoIs niet bepaald mijn kopje thee

Pero después del quinto vasoMaar na het vijfde glas
Olvido quién eraVergeet ik wie ik was
Y bailo alegremente con ellaEn draai ik lekker met haar mee

Rock-a-hula-bebé rockRock-a-hula-baby rock
Encontré mi rock-a-hulaluluIk vond m'n rock-a-hulalulu
En la playa de HonoluluAan het strand van Honolulu
Esa rock-a-hula-bebé míaDie rock-a-hula-baby van mij

Y después del bullicio de la fiestaEn na het feestgedruis
Rápidamente nos vamos a casaDan gaan we snel naar huis
Y allí bailamos en privadoEn daar dansen wij privé

Algo del Lago de los CisnesIets uit het Zwanenmeer
Así sucede una y otra vezZo gaat het keer op keer
En nuestra cabaña junto al marIn ons hutje bij de zee

Rock-a-hula-bebé rock-a-hulahulaRock-a-hula-baby rock-a-hulahula
Encontré mi rock-a-hulaluluIk vond m'n rock-a-hulalulu
En la playa de HonoluluAan het strand van Honolulu
Esa rock-a-hula-bebé míaDie rock-a-hula-baby van mij

Como ella da vueltasZoals ze rondjes draait
Y balancea sus caderasEn met haar heupen zwaait
Al ritmo de la melodíaOp het ritme van de melodie

Me vuelve locoMaakt ze me stapelgek
Y por falta de espacioEn wegens plaatsgebrek
No puedo decir lo que veoKan ik niet zeggen wat ik zie

Rock-a-hula-bebé rock-a-hulahulaRock-a-hula-baby rock-a-hulahula
Encontré mi rock-a-hulaluluIk vond m'n rock-a-hulalulu
En la playa de HonoluluAan het strand van Honolulu
Esa rock-a-hula-bebé míaDie rock-a-hula-baby van mij
Esa rock-a-hula-bebé míaDie rock-a-hula-baby van mij