Te laat

Zu spät

Te laat

Es war mir endlich gelungenHet was me eindelijk gelukt
Ich hatte mein erstes RendezvousIk had m'n eerste rendez-vous
Ich wollte um acht an ihrer Tür stehenIk zou om acht uur aan haar deur staan
Also machte ich mich auf den Weg dorthinDus ik ging daar maar naartoe
Doch was stellte sich heraus, als ich ankam?Maar wat bleek toen ik daar aankwam
Frag mich nicht, warum oder wieVraag me niet waarom of hoe
Aber ich war zu spätMaar 'k was te laat

Du warst zu spätJe was te laat
Zu spätTe laat
Du warst schrecklich zu spätJe was verschrikkelijk te laat
Zu spätTe laat

Ich schaute etwas traurig um michIk keek wat treurig om me heen
Und plötzlich sah ich einen UmschlagEn ik zag plots een envelop
Das Ding lag auf der FußmatteDat ding lag op de deurmat
Und mein Vorname stand daraufEn mijn voornaam stond er op
Ein Zettel steckte drin, ich las ihnEr stak een briefje in, ik las het
Und schlug mir an den KopfEn ik sloeg me voor de kop
Ich war tatsächlich'k Was inderdaad

Zu spätTe laat
Du warst zu spätJe was te laat
Unglaublich zu spätOngelofelijk te laat
Du warst zu spätJe was te laat

Sie schrieb 'wir hatten doch einen Termin'Ze schreef 'we hadden toch een afspraak'
Also dachte ich 'der steht bereit'Dus ik dacht 'die staat paraat'
Aber nein, du tauchst nicht aufMaar nee, jij daagt niet op
Und deshalb bin ich schrecklich wütendEn dus ben ik verschrikkelijk kwaad
Und komm jetzt nicht mit QuatschEn kom nu niet met flauwekul af
Denn das ist etwas, was ich hasseWant da's iets wat ik haat
Du warst zu spätJe was te laat

Du warst zu spätJe was te laat
Du warst zu spätJe was te laat
Ja, du warst zu spätJa, je was te laat
Unglaublich zu spätOngelofelijk te laat
Du warst zu spätJe was te laat