Te laat

Demasiado tarde

Te laat

Fue finalmente un éxitoHet was me eindelijk gelukt
Tuve mi primera citaIk had m'n eerste rendez-vous
Iba a estar en su puerta a las ochoIk zou om acht uur aan haar deur staan
Así que fui hacia alláDus ik ging daar maar naartoe
Pero qué descubrí cuando lleguéMaar wat bleek toen ik daar aankwam
No me preguntes por qué ni cómoVraag me niet waarom of hoe
Pero llegué demasiado tardeMaar 'k was te laat

Tú llegaste tardeJe was te laat
TardeTe laat
Llegaste terriblemente tardeJe was verschrikkelijk te laat
TardeTe laat

Miré tristemente a mi alrededorIk keek wat treurig om me heen
Y de repente vi un sobreEn ik zag plots een envelop
Esa cosa estaba en el felpudoDat ding lag op de deurmat
Y mi nombre estaba en élEn mijn voornaam stond er op
Había una nota adentro, la leíEr stak een briefje in, ik las het
Y me golpeé la cabezaEn ik sloeg me voor de kop
En efecto, estaba'k Was inderdaad

Demasiado tardeTe laat
Tú llegaste tardeJe was te laat
Increíblemente tardeOngelofelijk te laat
Llegaste tardeJe was te laat

Ella escribió 'teníamos una cita'Ze schreef 'we hadden toch een afspraak'
Así que pensé 'está lista'Dus ik dacht 'die staat paraat'
Pero no, tú no aparecesMaar nee, jij daagt niet op
Y por eso estoy terriblemente enojadoEn dus ben ik verschrikkelijk kwaad
Y no vengas ahora con tonteríasEn kom nu niet met flauwekul af
Porque eso es algo que odioWant da's iets wat ik haat
Llegaste tardeJe was te laat

Llegaste tardeJe was te laat
Llegaste tardeJe was te laat
Sí, llegaste tardeJa, je was te laat
Increíblemente tardeOngelofelijk te laat
Llegaste tardeJe was te laat