Vakantie in Cyprus

Vacaciones en Chipre

Vakantie in Cyprus

Aquí estoy afeitándomeHier sta ik me te scheren
La espuma en mi cabezaHet schuim op mijne kop
Luego de hablar por teléfonoDan telefoneren
Por lo general me llamanZe me meestal op

La contaminaciónDe contaminatie
Así lo llamanZo noemen ze dat
A mi inspiraciónAan m'n inspiratie
A veces le fallaHapert wel eens wat

Entonces digo 'ahah'Dan zeg ik 'ahah'
Entonces digo 'oehoeh'Dan zeg ik 'oehoeh'
Entonces digoDan zeg ik

Así que estoy afeitándomeIk sta me dus te scheren
Y suena el timbreEn daar gaat de bel
Me asusto, otra vezIk ben geschrokken dat is weer een
Una herida en mi pielSnijwond in m'n vel

Escucho a una chica preguntarIk hoor een meisje vragen
'Hey, ¿todo bien?'Hé, gaat alles goed
Digo 'no me puedo quejar'Ik zeg 'ik mag niet klagen'
Solo estoy lleno de sangreIk hang alleen vol bloed

Entonces digo 'ahah'Dan zeg ik 'ahah'
Entonces digo 'oehoeh'Dan zeg ik 'oehoeh'
Entonces digoDan zeg ik

Ella quiereZe wil
SaberGraag weten
Si quiero ir de vacaciones con ella a ChipreOf ik met haar op vakantie naar Cyprus wil gaan

Siento mi corazón latirIk voel mijn hartspier kloppen
Va el doble de rápidoHet gaat dubbel zo snel
La sangre no se detieneHet bloed is niet te stoppen
Digo 'sí, quiero'Ik zeg 'dat wil ik wel'

¿Nos vamos?Zullen we vertrekken
Pregunta como si nadaVraagt ze heel gewoon
Digo '¿cómo manchasIk zeg 'hoe krijg je vlekken'
el teléfono?'Van de telefoon

Entonces digo con 'ahah'Dan zeg ik met 'ahah'
Entonces digo con 'oehoeh'Dan zeg ik met 'oehoeh'
Entonces digo con sangre de los algodones de la Cruz BlancaDan zeg ik met bloedsel van de watten van het wit kruis
Sangre de los algodones de la Cruz BlancaBloedsel van de watten van het wit kruis
Sangre de quién, sangre de quéBloedsel van de wie, bloedsel van de wa
Sangre de los algodones de la Cruz BlancaBloedsel van de watten van het wit kruis