Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 16
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Claus

De grijze dichter zingt een innig lied
Een ouwe vos verleert zijn passie niet
Hij doet het goed, hij doet het onverstoord
Een man van zijn woord

Scherpe pen
Zachte hand
Rake klap
Je spreekt in alle talen
Literair
Meesterschap
Je speelt voor volle zalen
In jouw verhalen voelen wij ons goed

Want je schrijft tegen de schenen
Los van God en Vlaamse klei
Zet ze op verkeerde benen
Met je letterketterij
Maestro van de taalakkoorden
Warm van hart en rad van tong
Ridder van de rare woorden
Ja, jij blijft nog jaren jong

De grijze dichter schrijft een nieuw refrein
Geen tijd voor tranen of voor slap chagrijn
Hij doet wat moet en hij blijft onverstoord
Een man van zijn woord

Scherpe pen
Zachte hand
Rake klap
Je spreekt in alle talen
Literair
Meesterschap
Je speelt voor volle zalen
In jouw verhalen voelen wij ons goed

Want je schrijft tegen de schenen
Los van God en Vlaamse klei
Zet ze op verkeerde benen
Met je letterketterij
Maestro van de taalakkoorden
Warm van hart en rad van tong
Ridder van de rare woorden
Ja, jij blijft nog jaren jong

Uitvoerder: Tom Vanstiphout en Paul Poelmans
Tekstschrijver: Karel Vereertbrugghen
Origineel: Nobelprijs (Clouseau)

Claus

El poeta gris canta una canción íntima
Un zorro viejo no pierde su pasión
Lo hace bien, lo hace imperturbable
Un hombre de palabra

Pluma afilada
Mano suave
Golpe certero
Hablas en todos los idiomas
Literario
Maestría
Actúas ante audiencias llenas
En tus historias nos sentimos bien

Porque escribes sin rodeos
Ajeno a Dios y a la tierra flamenca
Los confundes
Con tu juego de letras
Maestro de los acordes del lenguaje
Cálido de corazón y afilado de lengua
Caballero de las palabras extrañas
Sí, tú sigues siendo joven por años

El poeta gris escribe un nuevo estribillo
Sin tiempo para lágrimas o mal humor
Hace lo que debe y permanece imperturbable
Un hombre de palabra

Pluma afilada
Mano suave
Golpe certero
Hablas en todos los idiomas
Literario
Maestría
Actúas ante audiencias llenas
En tus historias nos sentimos bien

Porque escribes sin rodeos
Ajeno a Dios y a la tierra flamenca
Los confundes
Con tu juego de letras
Maestro de los acordes del lenguaje
Cálido de corazón y afilado de lengua
Caballero de las palabras extrañas
Sí, tú sigues siendo joven por años


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de De Nieuwe Wereld y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección