De Laatste Kans

La Última Oportunidad

De Laatste Kans

Refr.:Refr.:
La última oportunidad, Filip aún debe recibirlaDe laatste kans, die moet Filip nog krijgen
La última oportunidad, Filip la tiene pendienteDe laatste kans, die heeft Filip tegoed
Él sabe, sin embargo, que es mejor quedarse calladoHij weet nochtans, 't is beter om te zwijgen
Pero él es príncipe y lo hace con buena intenciónMaar hij is prins en hij bedoelt het goed

Su nombre es Flip, está deprimidoZijn naam is Flip, hij heeft een dip
No sabe realmente cómo ser un príncipeHij weet niet echt heel goed, hoe hij een prins zijn moet
Habla sin parar, para nuestro entretenimientoHij kletst maar raak, tot ons vermaak
Y firma demandas del VBOEn tekent eisen van het VBO

Refr.Refr.

Nuestro primer ministro, no está contentoOnze premier, is niet tevree
No, tal arrebato ministerial, nunca antes vistoNee zo'n ministertoorn, is echt nog nooit vertoond
Guy está muy enojado, y habló con firmeza:Guy is heel kwaad, en sprak kordaat:
Esto no puede continuar, esta fue la última vezDit kan niet meer, dit was de laatste keer

Intérpretes: Dany Caen y Paul PoelmansUitvoerder: Dany Caen en Paul Poelmans
Letra: (pdw)Tekst: (pdw)
Original: El último baile (Anja)Origineel: De laatste dans (Anja)