Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6

Dierendokter

De Nieuwe Wereld

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dierendokter

Wanneer ik door mijn krachten zit
Op 't einde van een lange rit
Mijn benen zijn zwaar
en mijn achterwerk is verhit
Mijn voeten wegen weer lood
'k zit kapot, ik ga dood
't is teveel, mijn verzet is te groot
Ja, dan weet ik wat ik wil
dat is straks bij jou te zijn
een spuit en een pil, jij verlost me van de pijn

Bij mijn dierendokter
Voor een vriendenprijs
voel ik mij opnieuw gezond
Dierendokter
't is een paradijs
waar de sportman gaarne komt
voor zijn kat en hond

Een pil tegen een duivenkwaal
En paardenmiddelen, rectaal
Een poeder voor de kater,
hij heeft 't allemaal
Een zalfje voor de hond
En druppels voor de kanarie
Weg met de penarie
Ja hij heeft wel wat hormonen
Voor elke mus en meeuw (mus-meeuw!)
Een dosis cortisone
Voor de Vlaamse leeuw

Bij mijn dierendokter
Voor een vriendenprijs
voel ik mij opnieuw gezond
Dierendokter
't is een paradijs
waar de sportman gaarne komt
voor zijn kat en hond

Bij mijn dierendokter
Voor een vriendenprijs
voel ik mij opnieuw gezond
Dierendokter
't is een paradijs
waar de sportman gaarne komt
Bij mijn dierendokter
Voor een vriendenprijs
voel ik mij opnieuw gezond
Dierendokter

uitvoerder: Ronny Mosuse
tekstschrijver: Fritz Van den Heuvel
origineel: Vreemde vogels van Clair

Veterinario

Cuando estoy agotado
Al final de un largo viaje
Mis piernas están pesadas
Y mi trasero está caliente
Mis pies pesan como plomo
Estoy destrozado, me estoy muriendo
Es demasiado, mi resistencia es demasiado grande
Sí, entonces sé lo que quiero
Es estar contigo pronto
Una inyección y una pastilla, tú me liberas del dolor

En mi veterinario
Por un precio de amigo
Me siento saludable de nuevo
Veterinario
Es un paraíso
Donde el deportista viene gustoso
Por su gato y perro

Una pastilla para una enfermedad de palomas
Y medicamentos para caballos, rectales
Un polvo para el gato
Él lo tiene todo
Una pomada para el perro
Y gotas para el canario
Fuera con los problemas
Sí, él tiene algo de hormonas
Para cada gorrión y gaviota (gorrión-gaviota!)
Una dosis de cortisona
Para el león flamenco

En mi veterinario
Por un precio de amigo
Me siento saludable de nuevo
Veterinario
Es un paraíso
Donde el deportista viene gustoso
Por su gato y perro

En mi veterinario
Por un precio de amigo
Me siento saludable de nuevo
Veterinario
Es un paraíso
Donde el deportista viene gustoso
En mi veterinario
Por un precio de amigo
Me siento saludable de nuevo
Veterinario


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de De Nieuwe Wereld y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección