Traducción generada automáticamente
En Het Werd Somers
De Nieuwe Wereld
En Het Werd Somers
Heel lang geleden, was hij bij de VU
Hij zei: 'Bij mijn partij blijf ik tot 't laatste uur'
Toen klonk de lokroep van 't blauw gedachtegoed
En hij liep over, o wat voelde hij zich goed
Het kleine bleuke, werd snel een vlotte jongen
Hij werd de spreekbuis van Verhofstadt, de premier
'Dit is een droomjob,' riep hij tot al zijn vrienden
'Dit laat ik nooit los'
Even later werd hij plots burgemeester
En hij riep: 'Mensen, ik doe de zes jaar uit!'
Maar na drie jaren, hing zijn sjerp al aan de wilgen
Het parlement riep:
'Wij willen Somers'
Minister-president, het was een natte droom
De baas van Vlaanderen, en van elke allochtoon,
Hij zei: 'Hier blijf ik, ik doe dit tot mijn pensioen.'
Maar toen belde het Paleis, want men had hem daar vandoen
Men zocht een leider, voor Vlamingen en Walen
En hij zei: 'Dit doe ik, want het is een hele eer'
'Ik ben zo jong nog, maar de macht zal het me leren!'
En het werd Somers
Hij leek pas zestien, maar was negenendertig
Hij zei: 'Dit doe ik, tot de allerlaatste snik!'
Toen ging de bel, en zijn vrouw stond daar, in tranen
'Ik wil mijn Somers
Ik wil mijn Somers'
Hij liet zijn troon staan, en ging toen met haar mee
Tegen zo'n aanbod, zei hij niet zomaar nee
En in de bedstee vervulde hij zijn plichten
En hij werd Somers
Toen was hij Somers
uitvoerder: Pieter-Jan De Smet
tekstschrijver: Fritz Van den Heuvel
origineel: En het werd zomer van Rob De Nijs
Y Llegó el Verano
Hace mucho tiempo, él estaba en la Universidad
Dijo: 'Con mi partido me quedaré hasta la última hora'
Entonces sonó el llamado del pensamiento azul
Y él cambió de bando, oh qué bien se sintió
El chico azul se convirtió rápidamente en un chico listo
Se convirtió en la voz de Verhofstadt, el primer ministro
'Este es un trabajo de ensueño', gritó a todos sus amigos
'¡Nunca lo dejaré!'
Poco después se convirtió repentinamente en alcalde
Y dijo: '¡Gente, cumpliré los seis años!'
Pero después de tres años, colgó su banda en el sauce
El parlamento clamó:
'Queremos a Somers'
Presidente del gobierno, era un sueño húmedo
El jefe de Flandes, y de cada inmigrante
Dijo: 'Aquí me quedo, haré esto hasta mi jubilación'
Pero entonces llamó el Palacio, porque lo necesitaban allí
Buscaban un líder, para flamencos y valones
Y él dijo: 'Lo haré, porque es un gran honor'
'Aún soy tan joven, ¡pero el poder me enseñará!'
Y llegó Somers
Parecía tener dieciséis, pero tenía treinta y nueve
Dijo: 'Lo haré, hasta el último aliento'
Entonces sonó el timbre, y su esposa estaba allí, llorando
'Quiero a mi Somers
Quiero a mi Somers'
Dejó su trono, y luego se fue con ella
Ante tal oferta, no dijo simplemente que no
Y en la alcoba cumplió con sus deberes
Y se convirtió en Somers
Entonces era Somers



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de De Nieuwe Wereld y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: