Traducción generada automáticamente
Hallo Isabelle
De Nieuwe Wereld
Hallo Isabelle
Hallo Isabelle, u moet wat luider spreken want ik hoor u niet
Hallo Isabelle, omdat er weer zo'n boeing heel laag overvliegt
Ik bel u Isabelle want ik woon hier in de Vlaamse rand
(ik bel u Isabelle, vanuit de Vlaamse rand)
En u weigert uit te voeren wat u nochtans had gepland
(dat was nochtans de afspraak niet)
Ik kan niet slapen
Hallo Isabelle, u moet wat luider spreken want ik hoor u niet
Hallo Isabelle, omdat er weer zo'n boeing heel laag overvliegt
Het is geen uur om nog te bellen, dat weet ik maar ik kan niet slapen
(DHL houdt mij uit mijn slaap)
Wat zei u? Ogenblikje... want er scheurt weer een vliegtuig voorbij
('t is alle nachten 't zelfde)
Nee Isabelle nu niet dicht leggen!
Hallo Isabelle, u moet wat luider spreken want ik hoor u niet
Hallo Isabelle, omdat er weer zo'n boeing heel laag overvliegt
Heel laag overvliegt
uitvoerder: Patrick Riguelle en Paul Poelmans
tekstschrijver: pdw
origineel: Oje Isabelle van The Iguanas
Hola Isabelle
Hola Isabelle, debes hablar más fuerte porque no te escucho
Hola Isabelle, porque hay otro avión pasando muy bajo
Te llamo Isabelle porque vivo en las afueras flamencas
(te llamo Isabelle, desde las afueras flamencas)
Y te niegas a cumplir lo que habías planeado
(ese no era el acuerdo)
No puedo dormir
Hola Isabelle, debes hablar más fuerte porque no te escucho
Hola Isabelle, porque hay otro avión pasando muy bajo
No es hora de llamar, lo sé, pero no puedo dormir
(DHL me mantiene despierto)
¿Qué dijiste? Un momento... porque otro avión está pasando ruidosamente
(todas las noches es lo mismo)
¡No cuelgues ahora, Isabelle!
Hola Isabelle, debes hablar más fuerte porque no te escucho
Hola Isabelle, porque hay otro avión pasando muy bajo
Pasando muy bajo
Intérpretes: Patrick Riguelle y Paul Poelmans
cantautor: pdw
original: Oje Isabelle de The Iguanas
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de De Nieuwe Wereld y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: