Traducción generada automáticamente
Kom Bij 't Kartel!
De Nieuwe Wereld
Kom Bij 't Kartel!
Van blauw tot geel, tot nog een beetje groen
Van afgebleekt oranje tot dieprood karmijn
't maakt geen verschil, we hebben jou vandoen
We krijgen veel meer stemmen als we samen zijn
Ik heet Steve, reik mij de hand, leg ze in de mijne
Kom bij 't kartel, en wees niet zo venijnig
Agalev, NVA, hou op weg te kwijnen
Eén groot kartel, ja, dat is toch zoveel fijner!
Geen journalist spreekt je aan, ziet je staan
Toe doe jezelf toch niet langer zo'n pijn
zou het niet beter zijn als wij voortaan
in één kartel, tezamen zijn?
Van Geert Bourgeois tot zelfs Abou Jahjah
Hou op met roepen zo alleen in de woestijn
Van Geysels Joske tot De Clerck Stefaan
We krijgen veel meer stemmen als we samen zijn.
Één kartel aan de toog
alle kleuren van de regenboog
Ben je links, ben je rechts, of ondersteboven
Achterstevoren, het is me om het even
Eén plus één, dat is drie, je moet me echt geloven
In ons kartel is zelfs plaats voor nog wat tjeven
Geen journalist spreekt je aan, ziet je staan
Toe doe jezelf toch niet langer zo'n pijn
zou het niet beter zijn als wij voortaan
in één kartel, tezamen zijn?
Hé, zit je graag eens in het rood fluweel
Al ben je pimpelpaars of appelblauw zeegroen
Jan, Piet, Joris en ook jij, Korneel
Kom bij 't kartel van Steve, de stemmenkampioen
Eén kartel aan de toog
alle kleuren van de regenboog
(Alle kleuren van de regenboog!
NVA! Resist! Agalev! Betty!
Brahim! Magda! Vera! Jefke! Joske!)
Als wij nu hand in hand samen gaan staan
Dan is er nooit meer gebleit of geween
Eén groot kartel, ja, dan is er voortaan
een m'nisterpost voor iedereen
Van blond tot blauw, van donkerbruin tot groen
Van afgebleekt oranje tot dieprood karmijn
't maakt geen verschil, we hebben jou vandoen
We krijgen veel meer stemmen als we samen zijn
Van blauw tot geel, tot nog een beetje groen
Van afgebleekt oranje tot dieprood karmijn
't maakt geen verschil, we hebben jou vandoen
Bij het kartel van Steve, daar is het reuzefijn
Eén kartel aan de toog
alle kleuren van de regenboog
Eén kartel aan de toog
alle kleuren van de regenboog
alle kleuren van de regenboog
uitvoerder: Pieter-Jan De Smet
tekstschrijver: Fritz Van den Heuvel
origineel: Alle kleuren van K3
¡Únete al Cartel!
De azul a amarillo, un poco de verde
De naranja desteñido a carmesí profundo
No importa, te necesitamos
Obtenemos muchos más votos cuando estamos juntos
Me llamo Steve, dame la mano, ponla en la mía
Únete al cartel, no seas tan malhumorado
Agalev, NVA, dejen de desvanecerse
Un gran cartel, sí, ¡es mucho mejor!
Ningún periodista te aborda, te ve
Por favor, no te hagas más daño
¿No sería mejor si de ahora en adelante
estuviéramos juntos en un solo cartel?
De Geert Bourgeois a incluso Abou Jahjah
Deja de gritar solo en el desierto
De Geysels Joske a De Clerck Stefaan
Obtenemos muchos más votos cuando estamos juntos
Un cartel en el bar
todos los colores del arcoíris
¿Eres de izquierda, de derecha, o al revés?
Al revés, me da igual
Uno más uno, son tres, debes creerme
En nuestro cartel incluso hay lugar para algunos conservadores
Ningún periodista te aborda, te ve
Por favor, no te hagas más daño
¿No sería mejor si de ahora en adelante
estuviéramos juntos en un solo cartel?
Oye, ¿te gusta estar en terciopelo rojo?
Aunque seas morado o verde marino
Juan, Pedro, Jorge y también tú, Cornelio
Únete al cartel de Steve, el campeón de votos
Un cartel en el bar
todos los colores del arcoíris
(Todos los colores del arcoíris!
¡NVA! ¡Resiste! ¡Agalev! ¡Betty!
¡Brahim! ¡Magda! ¡Vera! ¡Jefke! ¡Joske!)
Si ahora nos unimos de la mano
Nunca más habrá llanto o lamento
Un gran cartel, sí, entonces de ahora en adelante
habrá un puesto ministerial para todos
De rubio a azul, de marrón oscuro a verde
De naranja desteñido a carmesí profundo
No importa, te necesitamos
Obtenemos muchos más votos cuando estamos juntos
De azul a amarillo, un poco de verde
De naranja desteñido a carmesí profundo
No importa, te necesitamos
En el cartel de Steve, es genial
Un cartel en el bar
todos los colores del arcoíris
Un cartel en el bar
todos los colores del arcoíris
todos los colores del arcoíris
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de De Nieuwe Wereld y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: