Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 30

Neen Tegen Bush Gezegd

De Nieuwe Wereld

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Neen Tegen Bush Gezegd

We zijn voor niemand benauwd, we zijn voor niemand bang
W' hebben ons veto geplaatst, en kijk, de Navo ligt lam
Ja, samen zijn we sterk, viv' la Belqique!

Loewieke
Niemand heeft ooit zo mooi
Neen tegen Bush gezegd
Loewieke en Guyke
Niemand heeft ooit zo mooi
Neen tegen Bush gezegd

Ja, die Bush had nog nooit van ons landje gehoord
Maar nu weet hij het wel, wat hebben wij flink gescoord
want heel de wereld weet nu dat wij bestaan
't is een stimulans voor d' export van 't land
onze lekk're pralines, ons zwart geld, onze kant
't is een zegen voor ons klein economieke

Loewieke
Niemand heeft ooit zo mooi
Neen tegen Bush gezegd
Loewieke en Guyke
Niemand heeft ooit zo mooi
Neen tegen Bush gezegd

Je moet het durven
Wat hebben wij Junior Zjors
Mooi bij de lurven,
(c'est) l' union qui fait la force

Van al die oliebelangen trekken wij ons niks aan
Want te voet of per fiets zal het ook nog wel gaan
Ja, België über Alles, viv' la Belgique!

Loewieke
Niemand heeft ooit zo mooi
Neen tegen Bush gezegd
Loewieke en Guyke
Niemand heeft ooit zo mooi
Neen tegen Bush gezegd
Gezegd
Loewieke

uitvoerder: Ronny Mosuse
tekstschrijver: Fritz Van den Heuvel
origineel: Irene van De Mens

Nunca le dijimos no a Bush

No le tememos a nadie, no le tenemos miedo a nadie
Hemos puesto nuestro veto, y mira, la OTAN está paralizada
Sí, juntos somos fuertes, ¡viva Bélgica!

Loewieke
Nadie ha dicho no tan hermosamente
Nunca le dijimos no a Bush
Loewieke y Guyke
Nadie ha dicho no tan hermosamente
Nunca le dijimos no a Bush

Sí, ese Bush nunca había oído hablar de nuestro país
Pero ahora lo sabe, hemos marcado un gran gol
porque todo el mundo sabe ahora que existimos
es un estímulo para la exportación del país
nuestros deliciosos bombones, nuestro dinero negro, nuestra encaje
es una bendición para nuestra pequeña economía

Loewieke
Nadie ha dicho no tan hermosamente
Nunca le dijimos no a Bush
Loewieke y Guyke
Nadie ha dicho no tan hermosamente
Nunca le dijimos no a Bush

Debes atreverte
Qué bien hemos agarrado a Junior Zjors
Hermosamente por los cuernos,
(es) la unión hace la fuerza

No nos importan todas esas influencias petroleras
Porque a pie o en bicicleta también podemos seguir adelante
Sí, Bélgica sobre todo, ¡viva Bélgica!

Loewieke
Nadie ha dicho no tan hermosamente
Nunca le dijimos no a Bush
Loewieke y Guyke
Nadie ha dicho no tan hermosamente
Nunca le dijimos no a Bush
Dicho
Loewieke

intérprete: Ronny Mosuse
cantautor: Fritz Van den Heuvel
original: Irene de De Mens


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de De Nieuwe Wereld y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección