Niet Met Mij

No Conmigo

Niet Met Mij

Mi nombre es Walter GrootaersMijn naam is Walter Grootaers
Yo conduzco tan rápido como quieroIk rij zo hard als ik wil
Quien conduce lento es un cobardeWie traag rijdt is een schijtlaars
Tengo licencia para matarIk heb een license to kill

Soy un hombre intrépidoIk ben een onverschrokken vent
El Factor Miedo es desconocido para míFear Factor is mij onbekend

No, oh no, no conmigoNee o nee o niet met mij
Soy una celebridadIk ben een BV
No, oh no, no conmigoNee o nee o niet met mij
Aparezco en la televisiónIk kom op TV

Hagan lugar, todos fueraMaak plaats, allen opgedonderd
La autopista entera es míaDe hele snelweg is van mij
Mi velocidad es doscientosMijn snelheid is tweehonderd
Soy famoso, me siento libreIk ben bekend, ik voel me vrij

Me importa un comino cada leyIk heb het schijt aan elke wet
Estoy podrido de rico y demasiado gordo'k ben stinkend rijk en veel te vet

No, oh no, no conmigoNee o nee o niet met mij
Me río de tu multaIk lach met je PV
No hay tonterías de reglasnee geen regelneverij
Soy una celebridadIk ben een BV

Es completamente estúpidoHet is compleet stupide
Cometí un delitoIk beging een strafbaar feit
Los polis fotografiaron mi cocheDe flikken flitsten mijn bolide
He perdido mi licencia de conducirIk ben mijn rijbewijs kwijt

Pero también hay un lado buenoMaar er is ook een goede kant aan
porque tengo un nuevo CDwant ik heb een nieuwe cd
Y ahora recibo publicidad gratisEn ik krijg nu gratis reclaam
Y aparezco en todas partes en la televisiónEn ik kom overal op TV

Por eso es que conduzco tan rápido't Is daarom dat ik zo hard rijd
así obtengo publicidad de nuevodan krijg ik weer publiciteit

No, oh no, no conmigoNee o nee o niet met mij
Soy una celebridadIk ben een BV
Hey, y escúchenme ahoraHee, en luister nu naar mij
¡Compren mi CD!Koop nu mijn CD

(intro instrumental)(instrumental break)

No, oh no, no conmigoNee o nee o niet met mij
Aparezco en la televisiónIk kom op TV
No hay tonterías de reglasnee geen regelneverij
Soy una celebridadIk ben een BV

No, oh no, no conmigoNee o nee o niet met mij
No quiero multasIk wil geen PV
No intentes conmigoNee probeer het niet met mij
O votaré por el VBOf ik stem VB

Artista: Pieter-Jan De SmetUitvoerder: Pieter-Jan De Smet
Letra: Fritz VandenheuvelTekst: Fritz Vandenheuvel
Original: No, oh no (De Kreuners)Origineel: Nee, o nee (De Kreuners)