Traducción generada automáticamente
Thriller
De Nieuwe Wereld
Thriller
Ik heet Van Duren, ik ben accountant bij de firma Bos
Maar na mijn uren, laat ik de wilde beesten in mij los
Het is een drang, het zit waarschijnlijk ergens in mijn genen
Ik ga mijn gang, en elke avond pleeg ik ongestoord, weer eens een moord
Ik schrijf een thriller, Vlaams geweld
Wel honderd koude lijken schrijf ik dood op mijn gemak
Een Vlaamse thriller, daar zit geld
Straks lig ik hoog gestapeld bij De Standaard, de Club, de Fnack
Ik hou van moorden, ik maak er elke avond eentje koud
Met mes of koorden, ik deed het zelfs eens met een diepvriesbout
Een Vlaams verhaal, mijn lijken zijn altijd van eigen bodem
Een groot schandaal, corruptie, politiek en een complot, een volkseigen plot
Ik schrijf een thriller, Vlaams geweld
Wel honderd koude lijken schrijf ik dood op mijn gemak
Top of the biller, voor veel geld
Straks lig ik hoog gestapeld bij De Standaard, de Club, de Fnack
Nu niet versagen ik schrijf alle dagen een lijkje bij
Straks ben ik wereldberoemd, mijn verhaal op TV
Ik word een thrillerBV
Ik ben de beste, Vincke en Verstuyft zijn amateurs
Ten lange leste, word ik de Claus onder de moordauteurs
Het juiste woord, ik weet mijn dodelijk taaltje goed te kiezen
Een goeie moord, met hakmes of desnoods de botte bijl, maar altijd met stijl
Ik schrijf een thriller, Vlaams geweld
Wel honderd koude lijken schrijf ik dood op mijn gemak
Licence to killer, voor veel geld
Straks lig ik hoog gestapeld bij De Standaard, de Club, de Fnack en bij u thuis
Uitvoerder: Dany Caen en Paul Poelmans
Tekstschrijver: Karel Vereertbrugghen
Origineel: Thriller (Michael Jackson)
Thriller
Me llamo Van Duren, soy contador en la empresa Bos
Pero después de horas, dejo salir a las bestias salvajes en mí
Es un impulso, probablemente está en mis genes
Sigo mi camino, y cada noche cometo un asesinato sin ser molestado
Escribo un thriller, violencia flamenca
Escribo cien cadáveres fríos con tranquilidad
Un thriller flamenco, ahí hay dinero
Pronto estaré apilado en De Standaard, la Club, la Fnack
Me encantan los asesinatos, mato uno cada noche
Con cuchillo o cuerdas, incluso una vez con una pata de pollo congelada
Una historia flamenca, mis cadáveres siempre son locales
Un gran escándalo, corrupción, política y un complot, un argumento propio
Escribo un thriller, violencia flamenca
Escribo cien cadáveres fríos con tranquilidad
Lo mejor de lo mejor, por mucho dinero
Pronto estaré apilado en De Standaard, la Club, la Fnack
No me rindo, escribo un cadáver cada día
Pronto seré famoso mundialmente, mi historia en la TV
Me convertiré en un thrillerBV
Soy el mejor, Vincke y Verstuyft son aficionados
Al final, me convertiré en el Claus de los autores de asesinatos
La palabra correcta, sé elegir bien mi lenguaje mortal
Un buen asesinato, con cuchillo o incluso con un hacha, pero siempre con estilo
Escribo un thriller, violencia flamenca
Escribo cien cadáveres fríos con tranquilidad
Licencia para matar, por mucho dinero
Pronto estaré apilado en De Standaard, la Club, la Fnack y en tu casa
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de De Nieuwe Wereld y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: