Traducción generada automáticamente
Waarken
De Nieuwe Wereld
Waarken
Ik rij hier op de ring,
wa g'onder rijden kunt verstaan.
Ik geef nog wel gaas,
maar ik blijf staan.
Die van ons zei nog Jos (jong),
vergeet geen proper peignoireke
want op de ring zijn er waarken.
'Ge rijdt naar Gent! Om zes uur zedde daar!',
'k Zeg tegen mijnen baas, 'Da's goed maar 'k weet niet welk jaar.'
Neffe mij staan twee Polen,
met een campingkarreke
ook geblokkeerd oe-oep de waarken
Ge kunt ook gerust 's bellen naar een infolijn,
daar zeggen ze galant:
'Maar jongen, pakt dan den trein.'
'Ge vindt toch zeker (wel) een station in uw buurt'
Ja, daar zedde wat mee,
als ge poutrels vervuu-uurt.
Maar straks in 2010
zés jaar nog te gaan,
hebben wij ne nieuwe ring,
om vlotter in de file te staan,
Dus zeg 'k ik Jos,
komaan gast, houd 't u sterk hé
en wacht maar braaf oe-oep de waarken
oe - oep de waarken
ik staan stil aan de wérken,
richting Gent zijn 't waarken
en af en toe zo'n sigaarken,
doodt den tijd bij de waarken
overal, overal zijn 't waarken
Uitvoerder: Ronny Mosuse
Tekstschrijver: Kris Vermeire
Origineel: Fire (The Pointer Sisters)
Trabajos en la carretera
Yo conduzco aquí en la autopista,
lo que debajo puedes entender.
Sigo avanzando,
pero me detengo.
El nuestro dijo aún Jos (joven),
no olvides tu bata limpia
porque en la autopista hay trabajos.
'¡Vas a Gante! ¡A las seis estarás allí!',
Le digo a mi jefe, 'Está bien, pero no sé en qué año.'
Al lado mío hay dos polacos,
con un remolque de camping
también bloqueados en los trabajos.
También puedes llamar a una línea de información,
allí dicen con amabilidad:
'Pero chico, toma el tren.'
'Seguro que encuentras una estación cerca de ti'
Sí, ahí tienes un problema,
cuando se reemplazan las vigas.
Pero pronto en 2010,
seis años aún por delante,
tenemos un nuevo anillo,
para estar en el tráfico más fluido,
Así que le digo a Jos,
vamos amigo, mantente fuerte
y espera obedientemente en los trabajos.
en los trabajos
estoy parado en las obras,
hacia Gante son trabajos
y de vez en cuando un cigarrillo,
pasa el tiempo en los trabajos
todo el tiempo, en todas partes son trabajos
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de De Nieuwe Wereld y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: