Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 53

Zijn We Werkelijk Te Oud, Meneer?

De Nieuwe Wereld

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Zijn We Werkelijk Te Oud, Meneer?

Hugo's sikje is ouder dan de nieuwe ministers
Bartje Somers is jonger dan Hugo zijn pijp
André Denys (wijs!)
Hij wordt zelfs beschouwd als Methusalem
Ook Gabriëls moest opzij, hij wordt stilaan wat te rijp

Zijn wij werkelijk te oud, meneer?
Zijn wij plotseling nu rijp voor 't Zilverfonds?
Zijn wij werkelijk te oud, meneer?
Nee wij zijn niet versleten
We gaan bijlange niet met pensioen

De dictatuur van de jeugd, de dictatuur der vernieuwing
Ons grijze haar krijgt geen eerbied meer en geen respect
Denys (wijs!)
Hij werd al 3 keren over 't hoofd gezien
Men wil ministers die wrapper konden zijn op Ketnet

Zijn wij werkelijk te oud, meneer?
Zijn wij plotseling nu rijp voor 't Zilverfonds?
Zijn wij werkelijk te oud, meneer?
Nee wij zijn niet versleten
We gaan bijlange niet met pensioen

In een korte broek
Komen zij naar de wetstraat zestien
Nu is het genoeg.... Luister goed:
Wij zijn lang niet seniel
Zo gaat dat niet, wij zijn nog kwiek
Hey, hey, hey

Zijn wij werkelijk te oud, meneer?
Zijn wij plotseling nu rijp voor 't Zilverfonds?
Zijn wij werkelijk te oud, meneer?
Nee wij zijn niet versleten
We gaan bijlange niet met pensioen

uitvoerder: Patrick Riguelle en Paul Poelmans
tekstschrijver: pdw
origineel: Is she really going out with him van Joe Jackson

¿Realmente Somos Demasiado Viejos, Señor?

El bigote de Hugo es más viejo que los nuevos ministros
Bartje Somers es más joven que la pipa de Hugo
André Denys (¡sabio!)
Incluso es considerado como Matusalén
Incluso Gabriëls tuvo que apartarse, está empezando a envejecer

¿Realmente somos demasiado viejos, señor?
¿De repente estamos listos para el Fondo de Plata?
¿Realmente somos demasiado viejos, señor?
No, no estamos desgastados
No nos vamos a jubilar pronto

La dictadura de la juventud, la dictadura de la renovación
Nuestro cabello gris ya no recibe respeto ni admiración
Denys (¡sabio!)
Lo han pasado por alto 3 veces
Quieren ministros que podrían ser presentadores en Ketnet

¿Realmente somos demasiado viejos, señor?
¿De repente estamos listos para el Fondo de Plata?
¿Realmente somos demasiado viejos, señor?
No, no estamos desgastados
No nos vamos a jubilar pronto

En pantalones cortos
Ellos vienen a la calle de la ley dieciséis
Ya es suficiente... Escucha bien:
No estamos ni cerca de ser seniles
Así no funciona, todavía estamos ágiles
Hey, hey, hey

¿Realmente somos demasiado viejos, señor?
¿De repente estamos listos para el Fondo de Plata?
¿Realmente somos demasiado viejos, señor?
No, no estamos desgastados
No nos vamos a jubilar pronto


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de De Nieuwe Wereld y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección