Todos Para Uno, Uno Para Todos

All for One, One for All

Todos Para Uno, Uno Para Todos

We're all, all for oneSomos todos, todos para uno
We're one, one for allSomos uno, uno para todos

Whenever you're feeling sadSiempre que estés triste
You won't be aloneSólo no estarás
If this life doesn't smileSi esta vida no sonríe
Laugh at it, who caresRíete de ella que más da

That's why...Por eso...
Watch the sun shining (how nice)Mira el sol brillar (que bien)
The clouds say bye (bye, bye)Las nubes dicen bye (bye, bye)
And don't cry anymoreY ya no llores más
Better start singingMejor ponte a cantar

We're all, all for oneSomos todos, todos para uno
We're one, one for allSomos uno, uno para todos
You and me togetherTu y yo juntos
Together, always togetherJuntos, siempre juntos
Friends until the endAmigos hasta el final

Forget what afflicts youDeja ya lo que te aflije
And your lonelinessY a tu soledad
Just forget about the problemsTan sólo olvida los problemas
Let them fly awayDéjalos volar

That's why...Por eso...
Watch the sun shining (how nice)Mira el sol brillar (que bien)
The clouds say bye (bye, bye)Las nubes dicen bye (bye, bye)
And don't suffer anymoreY ya no sufras más
Come, I invite you to singVen te invito a cantar

We're all, all for oneSomos todos, todos para uno
We're one, one for allSomos uno, uno para todos
You and me togetherTu y yo juntos
Together, always togetherJuntos, siempre juntos
Friends until the endAmigos hasta el final

We're all, all for oneSomos todos, todos para uno
We're one, one for allSomos uno, uno para todos
You and me togetherTu y yo juntos
Together, always togetherJuntos, siempre juntos
Friends until the endAmigos hasta el final

We're all,Somos todos,
Your friendsTus amigos
You're not aloneNo estas sólo
Friends until the endAmigos hasta el final

Who cares about your figureQue importa tu figura
Your mouth or your noseTu boca o tu nariz
Because what truly unites usPues en verdad lo que nos une
Is inside of youEsta dentro de ti

That's why...Por eso...
Watch the sun shining (how nice)Mira el sol brillar (que bien)
Say bye to the sadness (bye, bye)A lo triste dile bye (bye, bye)
Things will changeLas cosas cambiarán
If you sing, you'll seeSi cantas, lo verás

We're all, all for oneSomos todos, todos para uno
We're one, one for allSomos uno, uno para todos
You and me togetherTu y yo juntos
Together, always togetherJuntos, siempre juntos
Friends until the endAmigos hasta el final

All for one, one for allTodos para uno, uno para todos
Together, always togetherJuntos, siempre juntos
Friends until the endAmigos hasta el final

We're all, all for oneSomos todos, todos para uno
We're one, one for allSomos uno, uno para todos
You and me togetherTu y yo juntos
Together, always togetherJuntos, siempre juntos
Friends until the endAmigos hasta el final

We're all, all for oneSomos todos, todos para uno
We're one, one for allSomos uno, uno para todos
You and me togetherTu y yo juntos
Together, always togetherJuntos, siempre juntos
Friends until the endAmigos hasta el final

Shout!!!!!!Grita!!!!!!