Ni Cha Chaan

Ich kann's nicht reparieren

Ni Cha Chaan

Ich habe in meiner Küche eine kleine Lampeik heb zo in mijn keuken een klein lampke
sie hängt ein bisschen zu hoch, ich komme nicht ranhet hangt ietske te hoog,'k kan er nie aan
und das ist ärgerlich, denn die Lampeen dat is ambetant want da lampke
ist vor drei Wochen kaputtgegangenis drie weken geleden stukgegaan

ich würde die Lampe gerne reparierenik zou da lampke willen repareren
aber ich habe dafür nicht das nötige Werkzeugmaar 'k heb daarvoor niet 't nodige gerief
ich kann es natürlich immer mal versuchenik kan 't natuurlijk altijd eens proberen
oder den Vater meiner Freundin fragenof 't vragen aan de vader van mijn lief

wenn du es nicht selbst kannst, lass es dann machenals ge't niet zelf kunt, laat het dan doen

aber wann wird das dann endlich passierenmaar wanneer gaat dat er dan van komen
wenn es um mich geht, passt es ihm nichtals 't voor mij gaat,dan past het niet voor hem
ich sehe die Lampe schon in meinen Träumenik zie da lampke nu al in mijn dromen
ja, die Lampe hat mich ganz in ihrem Griffja,da lampke heeft mij helemaal in haar klem

und siehst du mich schon auf einem Stuhl stehenen ziet ge mij al boven op ne stoel staan
den ich zuerst auf den Tisch gestellt habedie 'k eerst nog op de tafel heb gezet
das weißt du doch, das kann doch nie gut gehenda weet ge toch da kan toch nooit nie goe gaan
denn wenn ich falle, breche ich mir den Halswant als ik val dan breek ik mijne nek

wenn du es nicht selbst kannst, lass es dann machenals ge't niet zelf kunt, laat het dan doen

und sollte dieser Akrobatik-Trick doch gelingenen mocht die acrobatentoer toch lukken
dann geht es bestimmt trotzdem schiefdan gaat het vast en zeker toch nog mis
du könntest mich von der Leitung abziehenge zou mij van de leiding kunnen plukken
mit einem Messer in der Hand, ich habe keinen Schraubenziehermet in mijn hand een mes,'k heb genen tournavis

ich kann's nicht reparierenni cha chaan

fummel nicht an der Elektrik herumzit nie te prutsen aan de elektriciteit
denn wenn es schiefgeht, bist du selbst schuldwant als het mis gaat,dan is't uw eigen schuld
denk daran, Mensch, dass du aus Staub und Asche bistgedenk,o mens,dat gij van stof en as zijt
und zu Staub und Asche zurückkehren wirsten tot stof en as wederkeren zult
ich kann's nicht reparieren, ich kann's nicht reparieren, neinni cha chaan, da cha ni chaan,nee