No Olhar do Homem que Nos Ama

En la Mirada del Hombre que Nos Ama

No Olhar do Homem que Nos Ama

En la mirada del hombre que nos amaNo olhar do homem que nos ama
Vemos el Sol brillar en el corazónVemos o Sol a brilhar no coração
En invierno, él es nuestra llamaNo inverno, ele é a nossa chama
Que nos calienta y trae el veranoQue nos aquece e faz chegar o verão

En la mirada del hombre que nos amaNo olhar do homem que nos ama
Hay una sonrisa que nos hace entenderHá um sorriso que nos faz compreender
En la mirada del hombre que nos amaNo olhar do homem que nos ama
Nunca dejamos de ver el amor crecerNunca acabamos de ver o amor crescer

Como una chimenea nos abrigaComo uma lareira nos aquece
Puede que pasen dos mil añosPode mesmo levar dois mil anos
Para nosotros siempre es primaveraPara nos é sempre primavera
Cuando amamosQuando amamos
No existe la palabra pobrezaNão existe a palavra pobreza
No existe la palabra llorarNão existe a palavra chorar
Solo existe la voluntad y la certezaSó existe a vontade e a certeza
De amarDe amar

En la mirada del hombre que nos amaNo olhar do homem que nos ama
Vemos el Sol brillar en el corazónVemos o Sol a brilhar no coração
En invierno, él es nuestra llamaNo inverno, ele é a nossa chama
Que nos calienta y trae el veranoQue nos aquece e faz chegar o verão

En la mirada del hombre que nos amaNo olhar do homem que nos ama
Hay una sonrisa que nos hace entenderHá um sorriso que nos faz compreender
En la mirada del hombre que nos amaNo olhar do homem que nos ama
Nunca dejamos de ver el amor crecerNunca acabamos de ver o amor crescer

En el momento en que somos felicesNo momento em que somos felizes
Ni sentimos el tiempo pasarNem sentimos o tempo passar
Y solo vemos estrellas brillandoE só vemos estrelas brilhando
En esa miradaNesse olhar
La ternura es más que una esperanzaA ternura é mais que uma esperança
El amor se une a la alegríaO amor vem juntar-se à alegria
En esa mirada que nos da confianzaNesse olhar que nos dá confiança
Día a díaDia a dia

En la mirada del hombre que nos amaNo olhar do homem que nos ama
Vemos el Sol brillar en el corazónVemos o Sol a brilhar no coração
En invierno, él es nuestra llamaNo inverno, ele é a nossa chama
Que nos calienta y trae el veranoQue nos aquece e faz chegar o verão

En la mirada del hombre que nos amaNo olhar do homem que nos ama
Hay una sonrisa que nos hace entenderHá um sorriso que nos faz compreender
En la mirada del hombre que nos amaNo olhar do homem que nos ama
Nunca dejamos de ver el amor crecerNunca acabamos de ver o amor crescer

En la mirada del hombre que nos amaNo olhar do homem que nos ama
Hay una sonrisa que nos hace entenderHá um sorriso que nos faz compreender
En la mirada del hombre que nos amaNo olhar do homem que nos ama