De Todas as Tribos

Aus allen Stämmen

De Todas as Tribos

Aus allen Stämmen, Völkern und RassenDe todas as tribos, povos e raças
Werden viele Dich lobenMuitos virão Te louvar
Aus so vielen Kulturen, Sprachen und NationenDe tantas culturas, línguas e nações
Werden sie Dich im Raum und in der Zeit anbetenNo tempo e no espaço virão Te adorar

Gesegnet sei immer das LammBendito seja sempre o Cordeiro
Sohn Gottes, Wurzel DavidsFilho de Deus, raiz de Davi
Gesegnet sei Dein heiliger NameBendito seja o Seu Santo Nome
Christus Jesus, hier gegenwärtigCristo Jesus, presente aqui
Lá, lá, laiá, laialá, laiáLá, lá, laiá, laialá, laiá

Erlöst, erkauft, eine große MengeRemidos, comprados, grande multidão
Viele werden Dich lobenMuitos virão te louvar
Auserwähltes Volk, Dein Reich und Deine NationPovo escolhido, Teu reino e nação
Werden Dich im Raum und in der Zeit anbetenNo tempo e no espaço virão Te adorar

Und uns bleibt nur, alles zu widmenE a nós, só nos cabe tudo dedicar
Ein sanftes Opfer dem HerrnOferta suave ao Senhor
Gaben und Talente wollen wir weihenDons e talentos queremos consagrar
Und das Leben auf Deinem Altar, zu Deinem LobE a vida no Teu altar, pra Teu louvor