Haja Som

Que haya sonido

Haja Som

Dijo Dios, que haya sonido y hubo sonidoDisse Deus, haja som e houve som
y Dios vio que era bueno.e viu Deus que isso era bom.
Dijo Dios, que haya sonido y hubo sonidoDisse Deus, haja som e houve som
y Dios vio que era bueno.e viu Deus que isso era bom.
Creó al hombre del polvo de la tierraFez o homem do pó da terra
y a la mujer de dentro de éle a mulher de dentro dele
y a sus hijos de dentro de la mujere os filhos deles de dentro da mulher
y sopló en ellos la música de la vidae soprou neles a música da vida
y sopla en ellos la inspiración.e sopra neles a inspiração.
De la tierra vino el hombre,Da terra veio o homem,
de cada tierra su cultura y pasiónde cada terra sua cultura e paixão
del Dios de la tierra el aliento de la inspiración.do Deus da terra o sopro da insipração.
En baiões, reggaes y sambasEm baiões, reggaes e sambas
en valses, folks y marchasem valsas, folks e marchas
en blues, rocks y salsas.em blues, rocks e salsas.
Viene de Dios la inspiraciónVem de Deus a inspiração
para componer la vida, para cantar su amorpra compor a vida, pra cantar o seu amor
en la tierra de los hombres de Dios.na terra dos homens de Deus.