Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 238

Northern Soul

Deacon Blue

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Northern Soul

When they come on television
To tell about their loss
And the camera finds them beaten up by grief
Do you wonder that they get up every morning
And sometimes don't believe?

When you see their eyes reminded
Of another day not shared
With a child who never turned to say goodbye
Are you comforted by somebody you love
Or do you keep it down inside

Can you feel?, Can you

From every breaking dawn
Through to midnights ghostly toll
I thank him for the life
In your northern soul
Every time you cry
And sulk back to the fold
Through your misty eyes
I see your northern soul

When it's down to just page seven
Even on a slow-news day
Do you pause before you turn over the page?
And although there is no photograph

No tears on television
Do you find yourself reminded of their eyes?
Can you feel?
Can you?

At every roadside shrine
Where faded flowers console
I shudder for the life
Inside your northern soul

Every night you sleep
I'll lie down on your pillow
And I feel each steady breath
From your northern soul

When every light's gone out
And my body's tired and old
You'll keep my spirit young
With your northern soul

God every way it breaks
I'm bound to make it so
To turn all fear to love
With your northern soul

Alma del Norte

Cuando salen en televisión
Para hablar de su pérdida
Y la cámara los encuentra abatidos por el dolor
¿Te preguntas cómo se levantan cada mañana
Y a veces no creen?

Cuando ves sus ojos recordando
Otro día no compartido
Con un niño que nunca se despidió
¿Te reconforta alguien a quien amas
O lo guardas dentro de ti?

¿Puedes sentir?, ¿Puedes?

Desde cada amanecer
Hasta el fantasmal tañido de medianoche
Le agradezco por la vida
En tu alma del norte
Cada vez que lloras
Y vuelves al redil
A través de tus ojos brumosos
Veo tu alma del norte

Cuando solo queda la página siete
Incluso en un día de pocas noticias
¿Te detienes antes de pasar la página?
Y aunque no haya fotografía
Ni lágrimas en televisión
¿Te encuentras recordando sus ojos?
¿Puedes sentir?
¿Puedes?

En cada santuario en la carretera
Donde las flores descoloridas consuelan
Me estremezco por la vida
Dentro de tu alma del norte
Cada noche que duermes
Me acostaré en tu almohada
Y sentiré cada respiración constante
De tu alma del norte

Cuando todas las luces se apagan
Y mi cuerpo está cansado y viejo
Tú mantendrás mi espíritu joven
Con tu alma del norte
Dios, de cualquier manera que se rompa
Estoy destinado a hacerlo así
Convertir todo miedo en amor
Con tu alma del norte


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Deacon Blue y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección