Town To Be Blamed

Pueblo A Culpar

Town To Be Blamed

cierra los ojos y ve a dormirclose your eyes and go to sleep
por el aullido aullido sobre estas callesfrom the howling howling over these streets
la gente te mira porque estás tan locopeople stare 'cause you're so mad
esa chispa salvaje, esa risa inocentethat wild wild spark that innocent laugh

pero nena, ese es este pueblobut baby that's this town
no sucederá la próxima vezit won't happen next time
sí nena, ese es este puebloyeah baby that's this town
amantes en caídas de amorlovers on love downs
es este pueblo al que culparit's this town to be blamed

en la cima de la cuadra hay una iglesiaat the top of the block there's a church
en la cima de la torre está el relojat the top of the tower there's the clock
y suena y suspiraand it rings and it sighs
porque no hay tiempo para todas estas mentiras'cause there's no time for all these lies

pero nena, ese es este pueblobut baby that's this town
no sucederá la próxima vezit won't happen next time
sí nena, ese es este puebloyeah baby that's this town
amantes en caídas de amorlovers on love downs
es este pueblo al que culparit's this town to be blamed

nena, da un paseo por mi casababy take a walk round to my house
quítate esos ojos cansados y lágrimas y esas cejas fruncidasthrow off these tired eyes and tears and these frowns
toma ese callejón tan estrecho y profundo y camina esos arrepentimientos que llenan tu sueñotake that lane so narrow and deep and walk those regrets that fill your sleep
dices que tu sueño está desnudo y tus sueños están vestidosyou say your sleep is nakedb and your dreams are clothed
pero ¿qué pasa con tus pasos?but what about your footsteps
¿quién los ve ir?who sees them go
quién te informa sobre estas cosaswho lets you know about these things
quién va a decir las cosas que pensamoswho's gonna say the things we think
así que toma tus llaves y empaca tus maletasso take your keys and pack your bags
pero deja tus libros y deja tus mapasbut leave your books and leave your maps

porque nena, ese es este pueblo'cause baby that's this town
no sucederá la próxima vezit won't happen next time
sí nena, ese es este puebloyeah baby that's this town
no sucederá la próxima vezit won't happen next time
sí nena, ese es este puebloyeah baby that's this town
no sucederá la próxima vezit won't happen next time
seguro nena, ese es este pueblosure baby that's this town
amantes en caídas de amorlovers on love downs
es este pueblo al que culparit's this town to be blamed
es este pueblo al que culparit's this town to be blamed

trabajo trabajo trabajowork work work
lluvia lluvia lluviarain rain rain
hogar hogar hogarhome home home
otra vez otra vez otra vezagain again again

trabajo trabajo trabajowork work work
lluvia lluvia lluviarain rain rain
hogar hogar hogarhome home home
otra vez otra vez otra vezagain again again