Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 334
Letra

Gira

Turn

Aquí estoy pensando que estamos bienHere I am thinking we're alright
Vela quemada, medio dormidaCandle burned, half asleep
Empieza a profundizarStarts to deepen
Entonces recuerdo cómo lo miraste anocheThen I remember how you looked at him last night
Demasiado suave, demasiado largoToo soft, too long
¿Por qué no te lo vas a quedar?Why don't you keep him?

Tú caminas y yo correréYou walk and I'll run
Tú hablas y yo lucharéYou talk and I'll fight
Tú lloras y yo gritaréYou cry and I'll shout
Tienes frío, pero yo estoy ardiendoYou're cold but I'm on fire

Y podría convertirme como un animal que sabe que tienes un armaAnd I could turn like an animal that knows you've got a gun
Apuntando a su corazón sólo esta vez será mejor que te esfueres cuando corrasPointing at her heart only this time you'd better try hard when you run
Porque podría girar como un fuego salvaje que atrapa el vientoCause I could turn like a wild fire that catches on the wind
Sólo que esta vez, para estar seguros, por si acaso te preguntasOnly this time, to be certain, just in case you're wondering
Puedo girarI can turn

Me conoces, odio enfadarmeYou know me, I hate getting angry
Porque cuando hay amor, es suficienteCause when there's love, that's enough
Me gusta olvidarI like forgetting
Entonces, ¿por qué lo haces? Te defraudasteSo why do you do it? You just let yourself down
Porque eres débil, porque podrías, porque lo dejasteBecause you're weak, cause you could, cause you let him

Tú caminas y yo correréYou walk and I'll run
Tú hablas y yo lucharéYou talk and I'll fight
Tú lloras, yo gritaréYou cry I'll shout
Tienes frío, pero yo estoy ardiendoYou're cold but I'm on fire

Y podría convertirme como un animal que sabe que tienes un armaAnd I could turn like an animal that knows you've got a gun
Apuntando a su corazón sólo esta vez será mejor que te esfueres cuando corrasPointing at her heart only this time you'd better try hard when you run
Porque podría girar como un fuego salvaje que atrapa el vientoCause I could turn like a wild fire that catches on the wind
Sólo que esta vez, para estar seguros, por si acaso te preguntasOnly this time, to be certain, just in case you're wondering
Puedo girarI can turn

Ahora estoy abajo, no me arrinconesNow I'm down, don't corner me
No me hagas girarDon't make me turn
Sólo que esta vez, por si acaso te preguntasOnly this time, just in case you're wondering

Podría convertirme como un animal que sabe que tienes un armaI could turn like an animal that knows you've got a gun
Apuntando a su corazón sólo esta vez será mejor que te esfueres cuando corrasPointing at her heart only this time you'd better try hard when you run
Porque podría girar como un fuego salvaje que atrapa el vientoCause I could turn like a wild fire that catches on the wind
Sólo que esta vez, para estar seguros, por si acaso te preguntasOnly this time, to be certain, just in case you're wondering
Puedo girarI can turn


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Deacon Blue y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección