Falling

Cayendo

Falling

Vanidad, vanidad, todo es una locura,Vanity, vanity, all is insanity,
El verdadero amor ha dado paso al vapor y la clase,True love's given way to steam and class,
Una pasión por el desastre se mueve cada vez más rápido,A passion for disaster's moving ever faster,
Y engañarme a mí mismo, o poner mi corazón en la estantería,And deceive myself, or put my heart on the shelf,
Y diré, 'Todo va a arder'.And I'll say, "It's all gonna burn."

¿No puedes ver que está cayendo?Can't you see it's falling?
Se siente como volar, está cayendo,Feels like flying, it's falling,
¿No puedes ver que está cayendo?Can't you see it falling down?
¿No puedes ver que está cayendo?Can't you see it's falling?
Piensas que estás volando, estás cayendo,Think you're soaring, your falling,
¿No puedes ver que estamos cayendo?Can't you see we're falling down?

Como un disparo barato de un cañón, cortaron mi visión,Like a cheap shot from a cannon, they cut my vision down,
Minimizan la elección de vivir,Downplay the choice of living,
En la hipocresía he sido ahogado,In hypocrisy I've been drowned,
No puedo creer que todavía esté aquí.Can't believe I'm still around.

¿No puedes ver que estamos cayendo?Can't you see we're falling?
Pensamos que estamos volando, estamos cayendo,Think we're flying, we're falling,
¿No puedes ver que estamos cayendo?Can't you see we're falling down?
¿No puedes ver que estamos cayendo?Can't you see we're falling?
Piensas que estás volando, estás cayendo,Think you're soaring, your falling,
¿No puedes ver que estamos cayendo, cayendo, cayendo, cayendo?Can't you see we're falling down, down, down, down, down?

Estás alcanzando el cielo, mientras te conformas con las estrellas,You're reaching out for Heaven, while you settle for the stars,
Estás justo donde empezaste, y sin embargo has llegado tan lejos,You're right back where you started, and yet you've gone so far,
No eres quien solías ser, pero nunca fuiste, como un personaje trágico.You're not the one you used to be, but you never were, like a tragic character.

¿No puedes ver que estamos cayendo?Can't you see we're falling?
Pensamos que estamos volando, estamos cayendo,Think we're flying, we're falling,
¿No puedes ver que estamos cayendo, cayendo, cayendo, cayendo?Can't you see we're falling down, down, down, down?
¿No puedes ver que estamos cayendo?Can't you see we're falling?
Piensas que estás volando, estás cayendo,Think you're soaring, your falling,
¿No puedes ver que estamos cayendo, cayendo, cayendo, cayendo?Can't you see we're falling down, down, down, down?
¿No puedes ver que estamos cayendo?Can't you see we're falling?
Pensamos que estamos volando, estamos cayendo,Think we're flying, we're falling,
¿No puedes ver que estamos cayendo?Can't you see we're falling down?
¿No puedes ver que estamos cayendo?Can't you see we're falling?
Todo está cayendo,Everything is falling,
¿No puedes ver que estamos cayendo, cayendo, cayendo, cayendo?Can't you see we're falling down, down, down, down?
¿No puedes ver que está cayendo?Can't you see it falling?
Todo está cayendo,Everything is falling,
Todos tus planes se están desmoronando, cayendo, cayendo, cayendo.All your plans are falling down, down, down, down.

¿No puedes ver que está cayendo?Can't you see it falling down?