The Evil I Once Loved

El Mal Que Una Vez Amé

The Evil I Once Loved

Hubo un tiempo en la vidaThere was a time in life
Que fui envuelto en un cuento distorsionadoI was fold into a distorted tale
Aunque parecía tan brillanteWhile it seemed to be so bright
Algo extraño goteaba negroSomething strange was dripping black
Todo lo que hice fue ignorarAll I did was to ignore
Las banderas rojas estuvieron ahí todo el tiempoRed flags were there all along
La pintura que me hiciste estaba tan bienThe paint you made for me was so well
Que ni siquiera sabía dónde estabaI didn't even know where I was

He perdido la cuenta de cuántas vecesI've lost count how many times
Conspiraste para destruir mi vidaYou conspired to destroy my life
Mientras dijiste que estabas ahí para míWhile you said you were there for me
Se trataba de ti todo el tiempoIt was about you all the way
Algo anda mal en tu menteSomething's off about your mind
La oscuridad se derrama sobre nuestras vidasDarkness' spilling on our lives
Me siento tan enfermo que no puedo soportarloFeel so sick, I can not stand
Estoy asfixiado, quiero salirI'm suffocated, I want to get out

Oh, oh, ohOh, oh oh
El mal que una vez améThe evil that I once loved
No lo sabíaLittle did I know
El mal que una vez améThe evil that I once loved
¿Qué podía hacer?What could I do
Cuando todo lo que creía era falsoWhen everything I believed was faked

Cuanto más pienso, tratando de recapitularThe more I think trying to recap
Más me confundo por los hechosMore confused I get due the facts
Todo lo que hiciste fue reflejarAll you did was to refflect
No había ningún tú detrás de tu máscaraThere were no you behind your mask
Cómo un ser humano puede afanarseHow a human can strive
De vivir de la confianza de los demásLiving out of other's trust
Solo un parásito despreciableJust a despiteful parasite
Torcido de adentro hacia afueraTwisted from the inside out

He perdido la cuenta de cuántas vecesI've lost count how many times
Conspiraste para destruir mi vidaYou conspired to destroy my life
Mientras dijiste que estabas ahí para míWhile you said you were there for me
Se trataba de ti todo el tiempoIt was about you all the way
Quizás puedas seguir adelante rápidoMaybe you can move on fast
Cambiando a otra fuenteChanging to another source
Otra víctima como yoAnother victim just like me
Sin nosotros no puedes sobrevivirWithout us you can't survive

Oh, oh, ohOh, oh oh
El mal que una vez améThe evil that I once loved
No lo sabíaLittle did I know
El mal que una vez améThe evil that I once loved
¿Qué podía hacer?What could I do
Cuando todo lo que creía era falsoWhen everything I believed was faked

Espera, retrocede, este sentimiento es tan enfermizoWait, rewind, this feeling's so sick
Una simple trampaA merely trap
Allí estabaThere, it was
Estabas tratando de rompermeYou were trying to break me
Y ahora todo lo que pienso esAnd now all I think is
Aléjate de mi maldita vidaGet, away, from my fucking life