Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 139

Love Armor

Dead Boutique

Letra

Liefdespantser

Love Armor

Ik heb geen redding nodigI don't need saving
Ik ben het schildI am the shield
Ik gaf mijn vertrouwen als een geladen pistoolI gave my trust like a loaded gun
Kijk hoe het op me afvuurde, één voor éénWatched it fire at me, one by one

Elke belofte barstte als glas in mijn aderenEvery promise cracked like glass in my veins
Nu ben ik klaar met spelen in jouw spelletjesNow I'm done playing inside your games
Bouwde mijn hart alleen om het te zien brekenBuilt my heart just to watch it break
Voedde mijn ziel alleen zodat jij het kon nemenFed my soul just for you to take

Elke leugen liet een litteken achter dat ik niet kan wissenEvery lie left a mark I can't erase
Nu ben ik klaar met liefde in jouw handen te verspillenNow I'm done putting love in your hands to waste
Geen bloed meer voor een gevoel dat nep isNo more bleeding for a feeling that's fake
Geen buigen meer tot elk stuk breektNo more bending every piece till I break

Ik heb achter iets aangejaagd dat nooit voor mij wasI've been chasing what was never for me
Nu zie ik hetNow I see
Ik draag mijn liefde als een pantser pantserI wear my love like armor armor
Geen mes komt erdoorheen, geen litteken wordt donkerderNo blade gets through, no scar gets darker

Gebouwd uit pijn, nu ben ik harderBuilt from pain, now I'm harder
Ik heb je niet nodig, ik ga verderI don't need you, I go farther
Hart op slot, geen overgaveHeart locked down, no surrender
Zelfgemaakte vlam, ik herinner meSelf-made fire, I remember

Ik was verloren maar nu verover ikI was lost but now I conquer
Ik draag mijn liefde als een pantserI wear my love like armor
Elke eeuwigheid werd een leugenEvery forever turned into a lie
Elke 'ik ben anders' was gewoon een vermommingEvery I'm different was just a disguise

Zelfde verhaal geschreven in een ander gezichtSame story written in a different face
Zelfde einde, gewoon een andere plekSame ending, just a different place
Ik jaag niet achter wat bedoeld is om te vertrekkenI don't chase what's designed to leave
Ik smeek niet om wat niet zal gelovenI don't beg for what won't believe

Elke les is in wie ik ben gegriftEvery lesson carved into who I am
Nu sta ik op, het kan me niet schelenNow I rise, I don't give a damn
Snijd het gewicht weg, laat de doden vallenCut the weight, let the dead fall off
Geen verdrinking meer in de liefde die ik verloorNo more drowning in the love I lost

Ik was blind maar nu zie ik eindelijkI was blind but I finally see
Ik ben alles wat ik nodig hebI'm all I need
Ik draag mijn liefde als een pantser pantserI wear my love like armor armor
Geen mes komt erdoorheen, geen litteken wordt donkerderNo blade gets through, no scar gets darker

Gebouwd uit pijn, nu ben ik harderBuilt from pain, now I'm harder
Ik heb je niet nodig, ik ga verderI don't need you, I go farther
Hart op slot, geen overgaveHeart locked down, no surrender
Zelfgemaakte vlam, ik herinner meSelf-made fire, I remember

Ik was verloren maar nu verover ikI was lost but now I conquer
Ik draag mijn liefde als een pantserI wear my love like armor
Probeerde me te doden met je stilteTried to kill me with your silence
Veranderde mijn vrede in jouw geweldTurned my peace into your violence

Nu bouw ik wat jij verwoestteNow I build what you destroyed
Elke litteken zet ik nu inEvery scar I now deploy
Ik ben de muur die je niet kunt afbrekenI am the wall you can't break down
Ik ben de koning zonder kroonI am the king without a crown

Geen ketens meer, geen vermomming meerNo more chains, no more disguise
Ik vond mezelf, ik snijd de banden doorI found myself, I cut the ties
Ik heb je goedkeuring niet nodigI don't need your validation
Ik overleefde mijn eigen vernietigingI survived my own destruction

Elke wond werd creatieEvery wound became creation
Ik herbouwde uit mijn corruptieI rebuilt from my corruption
Ik draag mijn liefde als een pantser pantserI wear my love like armor armor
Geen mes komt erdoorheen, geen litteken wordt donkerderNo blade gets through, no scar gets darker

Gebouwd uit pijn, nu ben ik harderBuilt from pain, now I'm harder
Ik heb je niet nodig, ik ga verderI don't need you, I go farther
Hart op slot, geen overgaveHeart locked down, no surrender
Zelfgemaakte vlam, ik herinner meSelf-made fire, I remember

Ik was verloren maar nu verover ikI was lost but now I conquer
Ik draag mijn liefde als een pantserI wear my love like armor
Geen zoeken meerNo more searching
Geen littekens meerNo more scars

Ik werdI became
Mijn eigen hartMy own heart


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dead Boutique y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección