Tradução automática
Love Armor
Dead Boutique
Armadura de Amor
Love Armor
No necesito ser salvadoI don't need saving
Soy el escudoI am the shield
Di mi confianza como una pistola cargadaI gave my trust like a loaded gun
La vi dispararse contra mí, una por unaWatched it fire at me, one by one
Cada promesa se rompió como vidrio en mis venasEvery promise cracked like glass in my veins
Ahora ya no juego en tus juegosNow I'm done playing inside your games
Construí mi corazón solo para verlo romperseBuilt my heart just to watch it break
Alimenté mi alma solo para que tú la tomesFed my soul just for you to take
Cada mentira dejó una marca que no puedo borrarEvery lie left a mark I can't erase
Ahora ya no pongo el amor en tus manos para que lo desperdiciesNow I'm done putting love in your hands to waste
No más sangrando por un sentimiento que es falsoNo more bleeding for a feeling that's fake
No más doblando cada parte hasta que me rompaNo more bending every piece till I break
He estado persiguiendo lo que nunca fue para míI've been chasing what was never for me
Ahora lo veoNow I see
Llevo mi amor como armadura, armaduraI wear my love like armor armor
Ninguna hoja atraviesa, ninguna cicatriz se oscureceNo blade gets through, no scar gets darker
Construido del dolor, ahora soy más fuerteBuilt from pain, now I'm harder
No te necesito, voy más lejosI don't need you, I go farther
Corazón cerrado, sin rendiciónHeart locked down, no surrender
Fuego hecho por mí, lo recuerdoSelf-made fire, I remember
Estuve perdido pero ahora conquistoI was lost but now I conquer
Llevo mi amor como armaduraI wear my love like armor
Cada para siempre se convirtió en una mentiraEvery forever turned into a lie
Cada soy diferente era solo un disfrazEvery I'm different was just a disguise
La misma historia escrita en un rostro diferenteSame story written in a different face
El mismo final, solo un lugar diferenteSame ending, just a different place
No persigo lo que está diseñado para irseI don't chase what's designed to leave
No ruego por lo que no va a creerI don't beg for what won't believe
Cada lección grabada en quien soyEvery lesson carved into who I am
Ahora me levanto, no me importa un carajoNow I rise, I don't give a damn
Corta el peso, deja caer lo muertoCut the weight, let the dead fall off
No más ahogándome en el amor que perdíNo more drowning in the love I lost
Estuve ciego pero finalmente veoI was blind but I finally see
Soy todo lo que necesitoI'm all I need
Llevo mi amor como armadura, armaduraI wear my love like armor armor
Ninguna hoja atraviesa, ninguna cicatriz se oscureceNo blade gets through, no scar gets darker
Construido del dolor, ahora soy más fuerteBuilt from pain, now I'm harder
No te necesito, voy más lejosI don't need you, I go farther
Corazón cerrado, sin rendiciónHeart locked down, no surrender
Fuego hecho por mí, lo recuerdoSelf-made fire, I remember
Estuve perdido pero ahora conquistoI was lost but now I conquer
Llevo mi amor como armaduraI wear my love like armor
Intentaste matarme con tu silencioTried to kill me with your silence
Convertiste mi paz en tu violenciaTurned my peace into your violence
Ahora construyo lo que destruisteNow I build what you destroyed
Cada cicatriz ahora la despliegoEvery scar I now deploy
Soy la pared que no puedes derribarI am the wall you can't break down
Soy el rey sin coronaI am the king without a crown
No más cadenas, no más disfracesNo more chains, no more disguise
Me encontré a mí mismo, corté los lazosI found myself, I cut the ties
No necesito tu validaciónI don't need your validation
Sobreviví a mi propia destrucciónI survived my own destruction
Cada herida se convirtió en creaciónEvery wound became creation
Me reconstruí de mi corrupciónI rebuilt from my corruption
Llevo mi amor como armadura, armaduraI wear my love like armor armor
Ninguna hoja atraviesa, ninguna cicatriz se oscureceNo blade gets through, no scar gets darker
Construido del dolor, ahora soy más fuerteBuilt from pain, now I'm harder
No te necesito, voy más lejosI don't need you, I go farther
Corazón cerrado, sin rendiciónHeart locked down, no surrender
Fuego hecho por mí, lo recuerdoSelf-made fire, I remember
Estuve perdido pero ahora conquistoI was lost but now I conquer
Llevo mi amor como armaduraI wear my love like armor
No más buscandoNo more searching
No más cicatricesNo more scars
Me convertíI became
En mi propio corazónMy own heart



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dead Boutique y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: