Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.841
Letra

Empatía

Empathy

Escupir en mi caraSpit in my face
Humillar mi dignidadHumiliate my dignity
Pero me siento genialBut I'm feeling great
Para mí esto es normalidadTo me this is normality

Intento pensar con claridadI try to think straight
¿Realmente esto vale la pena?Is this really my worth?
Mi corazón se interponeMy heart gets in the way
Y sigue diciendo que no dueleAnd it keeps saying it doesn't hurt
CaosChaos

Culpándome a mí mismoBlaming myself
Por las cosas que me dicesFor the things that you call me
Por cómo actúasFor the ways you act
¿Y qué tan enfermo es eso?And how sick is that?

Intento pensar con claridadI try to think straight
En algo más que el renacimientoOf something else than rebirth
Mi corazón se interponeMy heart gets in the way
Y en serio dueleAnd seriously it hurts

Lo que estás pasandoWhat you're going through
Es real para tiIt is real to you
Pero tu mente más tu corazón hacen dosBut you mind plus your heart makes two

Mira a mis ojosLook into my eyes
¿Qué ves?What do you see?
Soy alguien que puede mostrar empatíaI'm someone who can show empathy
Cuando tu mente está nublada por tu corazónWhen your mind's clouded by your heart
No es fácil ver qué es real y qué no lo esIt's not easy to see what's real n' what's not
Te doy mi empatíaI give you my empathy

Antes de juzgarBefore you start judging
Intenta ver la persona que soyTry hard to see the person I am
Soy comprensivoI'm caring
Soy humilde y comprensivoI'm humble and understanding
Pido tu empatíaI ask for your empathy
Para que pienses en mí como amigableTo think of me as friendly
Para escapar de esta realidadTo escape this reality
Necesitaré tu empatíaI will need your empathy

Lo que estás pasandoWhat you're going through
Es real para tiIt is real to you
Pero tu mente más tu corazón hacen dosBut you mind plus your heart makes two

Mira a mis ojosLook into my eyes
¿Qué ves?What do you see?
Soy alguien que puede mostrar empatíaI'm someone who can show empathy
Cuando tu mente está nublada por tu corazónWhen your mind's clouded by your heart
No es fácil ver qué es real y qué no lo esIt's not easy to see what's real n' what's not
Te doy mi empatíaI give you my empathy

Escrita por: April / Dead / Pontus Hjelm. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Geli. Subtitulado por Castiel. Revisión por DarkSeid. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dead By April y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección