Traducción generada automáticamente
While I Was Asleep
Dead Celebrity Status
Mientras Yo Dormía
While I Was Asleep
Pensé que todo era perfecto, pero ahora me siento abandonado.Thought everything was perfect, but now I'm left deserted.
Atrapado con las manos en la masa, sorprendido engañando, mi corazón late. ¿Merezco esto?red handed, caught cheating, my hearts beating. Do I deserve this?
Solía amarla, pero ahora quiero verla sufrir.I used to love her, but now I wanna watch her suffer.
Me enferma pensar que duerme con otros.It makes me sick to my stomach thinking she sleeps with others.
Quiero romper sus fotos. Quiero quemar sus fotos.I wanna break her pictures. I wanna burn her pictures.
Todo lo que teníamos estaba mal y ahora me alegra que se haya ido con ella.Everything we had was wrong and now I'm glad it's gone with her.
Era una mentirosa, negando que las cosas estuvieran bien.She was a liar, denying that things were alright.
Pero mientras tanto, ella estaba acostándose con él toda la noche.but meanwhile, she was up fucking him all night.
Y todas las cosas que dijo, ahora están grabadas en mi cabeza.And all the things that she said, are now stuck in my head.
Soy un idiota por dejarte volver a mi cama.I'm such an idiot, to let you crawl back in my bed.
Esos números de teléfono en tu bolsillo trasero no eran míos,Those phone numbers in your back pocket weren't mine,
así que que se jodan ambos, no actúen como si fuera la primera vez.so fuck you both don't act like it's the first time.
[Mujer][Female]
Mientras tú dormías, yo estaba por ahí engañándote.While you were sleeping, I was out creeping.
Dije que salí con amigos, pero estaba engañándote.Said I went out with friends, but i was cheating.
Cuando estabas en casa, yo estaba en su casa.When you were at home, I was at his home.
Dormí en su cama, tú dormías solo.Slept in his bed, you slept alone.
Solíamos estar juntos, pensé que sería para siempre.We used to be together, thought it would be forever.
Hasta que ella se dio la vuelta y me destrozó el corazón a través de mi suéter.Until she turned around and ripped my heart right through my sweater.
¿Cómo puedes ser tan ingrato? ¿Por qué esto se siente tan doloroso?How come you're so ungrateful. How come this feels so painful.
No eres tan perfecto, ¿valió la pena ser tan infiel?You're not so perfect, was it worth it to be so unfaithful
¿Cómo pude ser tan ingenua? A veces soy demasiado confiada.How could i be so naive? Sometimes I'm too trusting.
Ella duerme conmigo y luego duerme con él, es tan repugnante.She sleeps with me and then she sleeps with him it's so disgusting.
Tocar la propiedad de otras personas, obviamente te gusta O.P.P.Touching other people's property, obviously you're down with O.P.P.
Eso hace que tu naturaleza sea traviesa.That makes your nature naughty.
Todo lo que me dijo fue una maldita mentira.Everything she ever told me was a fucking lie.
Todo lo que hizo fue con algún otro tipo.Everything she ever did was with some other guy.
Nunca debimos habernos involucrado, pensé que eras único.We should have never hooked up, thought you were one of a kind.
¿Quieres actuar como una zorra? Entonces hazlo en tu propio tiempo.You wanna act like a slut? Then do it on your own time.
[Mujer][Female]
Mientras tú dormías, yo estaba por ahí engañándote.While you were sleeping, I was out creeping.
Dije que salí con amigos, pero estaba engañándote.Said I went out with friends, but i was cheating.
Cuando estabas en casa, yo estaba en su casa.When you were at home, I was at his home.
Dormí en su cama, tú dormías solo.Slept in his bed, you slept alone.
Nunca supe que podría doler así.I never knew it could hurt like this.
Te dedico esto a ti, perra.I dedicate this to you, you bitch.
Nunca supe que podría doler así.I never knew it could hurt like this.
Te dedico esto a ti, perra.I dedicate this to you, you bitch.
Dios mío, nunca supe que el amor fuera tan fatal.Oh my God I never knew love was so fatal.
Hace que Paris Hilton parezca un ángel maldito.She makes Paris Hilton looks like a fucking angel
Esa perra traicionera, lo que pasó me enfermó.That backstabbing bitch, what happened made me sick.
Es la misma historia, diferente autor, hombre, la misma mierda de siempre.It's the same story, different author, man, the same old shit.
Quiero una chica perfecta, no es un mundo perfecto,I want a perfect girl, it's not a perfect world,
porque ella es una chica tipo estrella de oro buscador.'cuz she's a superstar gold-digging type of girl.
Querida, querida, querida, no me conoces pero yo te conozco muy bien.my dear, my dear, my dear, you do not know me but I know you very well.
Y déjame decirte que haces mi vida un infierno.And let me tell you that you make my life a, living hell.
Vivo bien sin ti, dudo que alguna vez realmente veasI'm living well without you, I doubt you, will ever really see
la cantidad de basura que representas.the amount of trash you amount to.
Ella es una amante parcial, encubierta, sin clase.She's a partial lover, undercover, no class.
Así que toma ### estos tres minutos ### y métetelos por el culo.So take ### these three minutes ### and shove them up your stupid ass.
Espero que seas lo suficientemente inteligente para aprender de tus errores estúpidos.I hope you're smart enough to learn from your dumb mistakes.
Porque si no, aprenderás de la manera difícil cuando el condón se rompa.'cuz if not, you'll learn the hard way when the condom breaks.
Nunca supe que podría doler así.I never knew it could hurt like this.
Te dedico esto a ti, perra.I dedicate this to you, you bitch
Nunca supe que podría doler así.I never knew it could hurt like this
Te dedico esto a ti, perra.I dedicate this to you, you bitch.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dead Celebrity Status y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: