Good Morning Satellite

Buenos días Satélite

Good Morning Satellite

Ya no puedo escapar, pase lo que pase
もう逃げられない 何をしようとも
mou nigerarenai nani wo shiyou to mo
Ah, olvidando quiénes somos, abrazándonos
Ah 我を忘れ 抱き合っていても
Ah ware wo wasure dakiatte ite mo
Siempre siendo escaneados por alguien
誰かに見られ スキャンされる
dareka ni mirare sukyan sareru
Dentro de la trampa llamada paz
平和という罠の中で
heiwa to iu wana no naka de
Los afortunados que se ahogan en el amor
愛に溺れてる 幸せ者たち
ai ni obore teru shiawase mono tachi

Cariño, cariño, hasta la muerte
Darlin, darlin, 死ぬまで
Darlin, darlin, shinu made
Sin saber nada
何も知らない
nani mo shiranai
Satélite, satélite, aún así
Satellite, satellite, それでも
Satellite, satellite, sore demo
Continúa girando
回り続けて
mawari tsuzukete

En el vasto cielo, múltiples luces flotan
大空に浮かぶ 幾つもの光
oozora ni ukabu ikutsu mono hikari
'Esta noche las estrellas son hermosas', siempre romántico
今夜星が綺麗ね」 いつでもロマンス
'kon'ya hoshi ga kirei ne' itsu demo romansu
Descomunicación
Discommunication
Discommunication
Adicto al amor
Love junky junky
Love junky junky
Más allá, en lo alto del cielo
遥か彼方 空の上
haruka kanata sora no ue
Ni siquiera piensan en Dios
神についてなんか考えもしない
kami ni tsuite nanka kangae mo shinai

Cariño, cariño, hasta la muerte
Darlin, darlin, 死ぬまで
Darlin, darlin, shinu made
Sin saber nada
何も知らない
nani mo shiranai
Cariño, cariño, incluso en la muerte
Darlin, darlin, 死んでも
Darlin, darlin, shin demo
Dios sigue girando
神は回って
kami wa mawatte

Siendo dominados sin siquiera darnos cuenta
気付かぬままに 支配されるさ
kitsukanu mama ni shihai sareru sa
Algún día, alguien nos derribará con sus manos
いつか誰かがその手で打ち落とし
itsuka dareka ga sono te de uchiotoshi
Y se convertirá en un nuevo dios
新しい神になる
atarashii kami ni naru
Adiós mundo
Good bye world
Good bye world

Mañana, buenos días satélite
Morning, good morning satellite
Morning, good morning satellite
Continúa girando hoy también
今日も回り続け
kyou mo mawari tsuzuke
Mañana, buenos días satélite
Morning, good morning satellite
Morning, good morning satellite
Buscando a alguien
誰かを探ってる
dareka wo sagutteru
Buenos días, algún día
Good morning, いつの日か
Good morning, itsu no hi ka
Te derribaré
打ち落してやるさ
uchiotoshite yaru sa