Hyper Desire

Hiper Deseo

Hyper Desire

Quiero ser tu amor
I wanna be your love
I wanna be your love
Quiero estar en el hiper deseo
I wanna be in the hyper desire
I wanna be in the hyper desire

Aquí mismo, con esa chica
こんなところであの子と
Konna tokoro de ano ko to
¿Por qué están abrazándose?
なぜ抱き合っているんだろう
Naze daki atte iru 'n darou

Un cuerpo tan carismático, largo cabello
キャーシャなbody 長い髪
Kyasha na body nagai kami
El olor de Tánatos
タナトスの匂い
Tanatosu no nioi

En las ruinas desoladas
荒れ果てた廃墟で
Are hateta haikyo de
Se despliega un gran escenario
くり広げられるおおじい
Kuri hiroge rareru oojii

Después de eso, esa chica
ことのあとであの子は
Koto no ato de ano ko wa
Dijo burlonamente
たからかにこういう
Takaraka ni kou iu

Te daré amor
愛をあげましょ
Ai wo age masho
A los cerdos moribundos del fin de siglo
世紀末の死にゆく豚どもに
Seikimatsu no shi ni yuku butadomo ni!

Quiero ser tu amor
I wanna be your love
I wanna be your love
Quiero estar en el hiper deseo
I wanna be in the hyper desire
I wanna be in the hyper desire

Guerras y SIDA
戦争もエイズも
Sensou mo eizu mo
¡Solo hay que disfrutarlos!
楽しむしかないのよ
Tanoshimu shikanai no yo

Esa chica sonríe
あの子は微笑んで
Ano ko wa hohoende
Muestra su pecho blanco
白い胸を晒け
Shiroi mune wo hadake

Frente a la pesadilla
目の前の悪夢に
Me no mae no akumu ni
Sintiendo mareos
めまいを覚えながら
Memai wo oboe nagara

El cielo que vislumbramos
垣間見た空はもう
Kaimamita sora wa mou
Ya está ardiendo en rojo
真っ赤に燃えている
Makka ni moete iru

El último humano
最後の人間は
Saigo no ningen wa
Incluso mató
神様さえ
Kamisama sae
A Dios mismo
殺してしまった
Koroshite shimatta

Quiero ser tu amor
I wanna be your love
I wanna be your love
Quiero estar en el hiper deseo
I wanna be in the hyper desire
I wanna be in the hyper desire

El papel venenoso de este mundo
この世の毒役は
Konoyo no doku yaku wa
Debe ser bebido
飲まねばならぬ
Nomaneba naranu
Entonces, hazlo ahora mismo
それなら今すぐに
Sore nara ima sugu ni

Quiero ser tu amor
I wanna be your love
I wanna be your love
Quiero estar en el hiper deseo
I wanna be in the hyper desire
I wanna be in the hyper desire