New Age Girl

Neue Ära Mädchen

New Age Girl

Ich hab' ein neues Ära Mädchen (sag uns, wie sie ist)I've got a New Age girl (tell us what she's like)
Umweltbewusstes Mädchen (fährt sie Fahrrad?)Environmentalist girl (does she ride a bike)
Sie trägt eine Kristallkette (gibt sie viel Geld aus?)She has a crystal necklace (does she spend a lot of cash)
Obwohl ihre Schwingungen ziemlich unberechenbar sind (sie steuert auf einen Crash zu)Though her vibes are rather reckless (she's heading for a crash)

Oh, ihr fließender Rock weht im transzendentalen WindOh her flowing skirt is blowing in a transcendental wind
Und sie fragt sich, ohne es zu wissen, wo wir angefangen habenAnd she wonders without knowing where did we begin

Mari Mond, sie ist VegetarierinMari Moon, she's a vegetarian
(Mari Mond, Mari Mond, Mari Mond)(Mari Moon, Mari Moon, Mari Moon)
Mari Mond wird alle Siebzigjährigen überlebenMari Moon will outlive all the septaugenarians
(Mari Mond, Mari Mond, Mari Mond)(Mari Moon, Mari Moon, Mari Moon)
Oh, sie liebt mich so, sie hasst es, allein zu seinOh she loves me so, she hates to be alone
Sie isst kein Fleisch, aber sie mag den KnochenShe don't eat meat but she sure like the bone

Weißt du, sie fährt ein Windauto (wie gefällt es ihr?)You know, she drives wind car (how does she like it)
Es bringt sie nicht weit (warum fährt sie nicht Fahrrad?)It doesn't get her far (why she doesn't bike it)
Aber es bringt sie dorthin, wo sie hinwillBut it gets her to where she's going
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, wo das istI don't know, I don't know where that is
Ich wünschte, ich wüsste esI wish I knew
Ich weiß nicht, wo sie hingeht und ich weiß nicht, wo sie warI don't know where she's going and I don't know where she's been
Alles, was ich weiß, ist, dass sie zu lieben eine Sünde sein mussAll I know that lovin' her has got to be a sin

Mari Mond, sie ist VegetarierinMari Moon, she's a vegetarian
(Mari Mond, Mari Mond, Mari Mond)(Mari Moon, Mari Moon, Mari Moon)
Mari Mond wird alle Siebzigjährigen überlebenMari Moon will outlive all the septaugenarians
(Mari Mond, Mari Mond, Mari Mond)(Mari Moon, Mari Moon, Mari Moon)
Oh, sie liebt mich so, sie hasst es, allein zu seinOh she loves me so, she hates to be alone
Sie isst kein Fleisch, aber sie mag den KnochenShe don't eat meat but she sure like the bone

Mari Mond, wirst du zögern?Mari Moon, will you hesitate
Trenne deine Gedanken nicht von deinen EmotionenDon't segregate your thoughts from your emotions
(Mari Mond)(Mari Moon)
Ich weiß, Hingabe ist nicht ganz obenI know devotion isn't way up high

Mari Mond, sie ist VegetarierinMari Moon, she's a vegetarian
(Mari Mond, Mari Mond, Mari Mond)(Mari Moon, Mari Moon, Mari Moon)
Mari Mond wird alle Siebzigjährigen überlebenMari Moon will outlive all the septaugenarians
(Mari Mond, Mari Mond, Mari Mond)(Mari Moon, Mari Moon, Mari Moon)
Mari Mond, sie ist intellektuellMari Moon, she's an intellectual
(Mari Mond, Mari Mond, Mari Mond)(Mari Moon, Mari Moon, Mari Moon)
Mari Mond bleibt trotz dieser Tatsache ziemlich sexuellMari Moon despite that fact remains quite sexual
(Mari Mond, Mari Mond, Mari Mond)(Mari Moon, Mari Moon, Mari Moon)

Mari Mond (Mari Mond, Mari Mond, Mari Mond)Mari Moon (Mari Moon, Mari Moon, Mari Moon)
Oh, Mari Mond (Mari Mond, Mari Mond, Mari Mond)Oh, Mari Moon (Mari Moon, Mari Moon, Mari Moon)
Mari Mond (Mari Mond, Mari Mond, Mari Mond)Mari Moon (Mari Moon, Mari Moon, Mari Moon)

Sie ist die Richtige für mich, oh (Mari Mond, Mari Mond)She's the one for me, me oh (Mari Moon, Mari Moon)