A Cura

La Cura

A Cura

Dos mil años más,Dois mil anos mais,
apenas por haber cerrado los ojos algunas veces,apenas por termos fechado os olhos algumas vezes,
hasta cuándo culpar?até quando culpar?
Sublimar lo malo, señalar con el dedo así, creer en la redención.Sublimar o que é ruim, apontar o dedo assim, acreditar na redenção.
Si lo peor está ahí, no puedo estar en tu lugar,Se o pior está aí não posso estar em seu lugar,
¡demasiado correcto! ¡demasiado puro!certo demais! puro demais!
Vidas escapan de control con las armas y los besos,Vidas fogem ao controle com as armas os beijos,
cargados de sus pecados, frágiles, intensos.carregados de seus pecados, frágeis,intensos.
Si delegué mi poder,Se deleguei o meu poder,
controlar controlar, todo dolor será placer.controlado controlar, toda dor será prazer.
Y todo orgullo ocultará que me mato en ti.E todo orgulho esconderá que me mato em você.
La razón de la vida es.A razão da vida é.
Y todo dolor y todo placer y todo sexo y poderE toda dor e todo prazer e todo sexo e poder
y en los discursos hechos por el bien.e nos discursos feitos pelo bem.
¿Dónde fallé?Onde errei!?
¿Cuántas veces vamos a rendirnos?Quantas vezes vamos desistir?
¿Cuántas veces omitir?Quantas vezes omitir?
Culpar por culpa,Culpar por culpa,
curar sin cura.curar sem cura.
¿Y si en dos mil años me curo?E se em dois mil anos eu me curar?
.......
Y tú...E você....
ya no estás más aquí.já não estiver mais aqui.