Lupita

Lupita

Lupita

Or does it just show upO acaso se apresenta
Time gets all twistedTempo se relativiza
Life rises up, rules, time, and desireVida ressurge regras, tempo e desejo

What happenedO que aconteceu
What will happen?O que acontecerá?
Frustrating agony, future of the pastAgonia frustrante, futuro do pretérito
Eight more, how many more?Mais oito, quanto mais?
I know well what I feelSei bem que o que sinto
I’d rather lie, but that’s not the dealPreferia mentir, mas este não é o acordo

Your eyes are, your eyes goSeus olhos são, seus olhos vão
Dragging me foreverMe arrastar pra sempre
An eternal minute, the constant, the uncertainUm minuto eterno o perene o incerto
I want to drown!Quero me afogar!
In this momentNeste momento

So many questions, so many certaintiesTantas perguntas tantas certezas
Beautiful choices between the eternal and the happyBelas escolhas entre o eterno e o feliz
I mess up your name, I’d rather get it rightErro teu nome, preferia acertar
I’ll sing for as long as it takesSolarei pelo tempo necessário

A name for the perfect, what does it matter?Um nome pro perfeito, o que importa?
Let life take us to the imperfection of twisted meetingsQue a vida nos leve a imperfeição de encontros tortos

Your eyes are, your eyes goSeus olhos são, seus olhos vão
Completing me like no one elseMe completar como ninguém
The lapse, the mistake, timelessO lapso o erro, atemporal
The unspokenO não verbal

Your eyes will take meSeus olhos vão me levar
To another coincidenceA outra coincidência
Another lunar eclipseMais um eclipse lunar
I can hardly waitMal posso esperar

Your eyes are, your eyes goSeus olhos são, seus olhos vão
Dragging me foreverMe arrastar pra sempre
An eternal minuteUm minuto eterno
The constant, the uncertainO perene o incerto
I want to drown!Quero me afogar!