Un-dead Girl

Chica no-muerta

Un-dead Girl

Domingo a medianocheSunday midnight
Estaba con mi chica - tan bonitaI was with my girl - so pretty
Cabello rojo, labios de púas, ojos verdesRed hair, pin lips, green eyes
Prometió amarme para siempreShe promised to love me forever
Como un mal sueñoJust like a bad dream
En un minuto se fueIn a minute she was gone
Voló lejos de mi motoShe flew away from my bike
Ese accidente se la llevóThat accident took her
Lejos de mí - y yo estaba completamente soloAway from me - and i was all alone

Coro:Chorus:
No lo entendíaI didn't get it
No lo aceptabaI didn't accept it
La quiero de vuelta conmigoI want her back to me
A solas, ella y yo, en el laboratorioOn our own, me and her, in the lab
Estaba creando un monstruoI was rising a monster
Pero ella seguía siendo míaBut she was still mine

En esa maldita nocheIn that damned night
La vi morir con - mucho dolorI saw her dying with - much pain
Con alambre y hierroWith wire and iron
Enhebrados en la pielThreaded in the skin
Ella quería que todo terminaraShe wanted that to be over

De vuelta al laboratorio no-muertoBack to the un-dead lab
El olor a muerte estaba presenteThe smell of death was arround
Me llamó al fuegoShe called me to the fire
Yo también estaba muerto, y también vivoI was also dead, and also alive
¡Pero quería morir!But wanted to die!
¡Ese fuego era nuestra vida!That fire was our life!

CoroChorus