Turntable

Tocadiscos

Turntable

En los brazos de un amante, en los brazos de tu hijoIn the arms of a lover, in the arms of your son
Apoyas tu cabeza pesada, eres la únicaYou lay your head heavy, you're the only one
¿No te sentarás un rato? ¿No descansarás?Won't you sit for a while? Won't you rest yourself?
Sabes que no es una vergüenza haberte perdidoYou know it ain't such a shame to have lost yourself
Sabes que no es una vergüenza haberte perdidoYou know it ain't such a shame to have lost yourself

Tres años y una botella de vino tinto baratoThree years and a bottle of cheap red wine
Todos mis pecados sagrados y todas tus sucias mentirasAll my sacred sins and all your dirty lies
Y yo sigo, y yo sigo, y yo sigo, y yo sigoAnd I ride, and I ride, and I ride, and I ride
Sigo cabalgando incluso cuando no sé por quéKeep riding even when I don't know why
Sigo cabalgando incluso cuando no sé por quéKeep riding even when I don't know why

Ella dijo, si mi corazón fuera un tocadiscosShe said, if my heart was a turntable
Y mi vientre fuera el altavoz y mi alma la agujaAnd my belly was the speaker and my soul the needle
Oh, ella dijo, si mi corazón fuera un tocadiscosOh, she said, if my heart was a turntable
Y mi vientre fuera el altavoz y mi alma la agujaAnd my belly was the speaker and my soul the needle

Encuéntrame en el jardín junto a las flores azulesMeet me in the garden by the flowers blue
Donde los árboles se estiran y envuelven sus brazos a tu alrededorWhere the trees stretch and wrap their arms around you
Y te llenan hasta que no sepas qué hacerAnd they fill you up til you don't know what to do
En una noche de invierno cuando todo es nuevoOn a winter's night when everything is new
En una noche de invierno cuando todo es nuevoOn a winter's night when everything is new

Ella dijo, si mi corazón fuera un tocadiscosShe said, if my heart was a turntable
Y mi vientre fuera el altavoz y mi alma la agujaAnd my belly was the speaker and my soul the needle
Oh, ella dijo, si mi corazón fuera un tocadiscosOh, she said, if my heart was a turntable
Y mi vientre fuera el altavoz y mi alma la agujaAnd my belly was the speaker and my soul the needle