Eulogy

Elogio fúnebre

Eulogy

El cadáver de Stanley se pudre en silencio,Stanleys' carcass rots in silence,
Elogiado en ultraviolencia,Eulogized in ultraviolence,
Un ataque al corazón con brutalidad en la mente,An attack of the heart with brutalitiy in the mind,
Un alma dentro de su propio dominio privado.A soul within his own private domain.
Ahora eres solo un cadáver mecánico,Now your just a clockwork corpse,
El brillo de un rey ciego por la nieveThe shininng of a snow blind king
No pudo esperar la oscuridad,Couldn't await the darking,
Hasta que la muerte lo separara, con el corte final.Till death do him apart, with the final cut.
Girar a la izquierda, retorciéndose de dolor.Veer to the left, writhing in pain.
Entumecido con excentricidad,Numb with eccentricity,
Las voces finalmente lograron callar.Voices finally made to stop.
Perforando mi mente congelada,Peircing through my frozen mind,
La tierra dejada tan atrás.Land left so far behind.
En el agua fría, todos morimos.In the fridged water, we all die.
Stan era el hombreStan was the man
Que imaginó una odisea hacia el éxtasisWho envisioned oddessy to ectasy
Escondido en mi mundo hecho por el hombre.Hidden in my man-made world.
No puedes escapar de ello.You can't escape it.
Haciendo que la gente vea la vida,Making people see life,
De la forma en que la creamos.The way we make it.
Haciendo que la gente piense queMaking people think that
Todo a su alrededor es insano.Everything around him is insane.
Sin cura para la locura, desde la guerra hasta la tecnología,No cure for insanity from war to technolgy,
La lucha por sobrevivir,The struggle to survive,
Para lograrlo en este mundo imperfecto.To make it in this imperfect world.
Retratado en la gran pantalla,Portrayed onto the big screen,
Las pequeñas indecencias de la mortalidad.Mortality's little indescenities.
Desde el sexo hasta la violencia, todos los pequeños juegos mentales.From sex to violence all the little mind games.
Morir en este mundo imperfecto.To die in this imperfect world.
Escondido en mi mundo hecho por el hombre.Hidden in my man-made world.
No puedes escapar de ello.You can't escape it.
Haciendo que la gente vea la vida,Making people see life,
De la forma en que la creamos.The way we make it.
Me mantuve alejado, aplastado por mi propia moralidad.I Stayed away, crushed by my own morality.
Descansaré ahora por la eternidad.I Will rest now for eternitiy.