Buzzbomb From Pasadena

Buzzbomb de Pasadena

Buzzbomb From Pasadena

Buzzbomb buzzbomb macho-móvilBuzzbomb buzzbomb macho-mobile
La carretera es mi esclava, así es como me sientoThe road's my slave, that's how I feel
Crucero solo, crucero muy lejosI cruise alone, I cruise real far
¡Vete joven punk! Amo mi autoShoo young punk! I love my car

Cruzo Nevada a 110Cross Nevada at a 110
Carretera 50 y no hay nadie allíHighway 50 and there's nobody there
Un letrero dice, '¡Próximo letrero a 30 millas!':Sign says, 'Next sign 30 miles!':

Llega mi pensión-My pension comes-
Cada centavo ahorrado compra más escape de casaEach penny saved buys more escape from home
Prefiero andar de juerga todo el díaI'd rather carouse around all day
Que mudarme a una casaThan move into a home

Atravieso los baños de descanso de San-o-LetsPlow through rest area San-o-Lets
¡Splat va el solitario vendedorSplat goes the lonely salesman
Aún masturbándose en el baño de hombres:Still wanking in the men's room:

Buzzbomb buzzbomb con la música altaBuzzbomb buzzbomb tape up loud
Lawrence Welk a todo volumenLawrence Welk cranked up to 10
Más rápido, más rápido en mi autoFaster faster in my car

Buzzbomb es mi orgullo y alegríaBuzzbomb is my pride and joy
Rey del parque de casas rodantesKing of the trailer court
Esperando a un buen jovenWaiting for a nice young man
Que me ame por mi autoWho'll love me for my car

Que me dice por qué soy genialWho tells me why I'm cool
Me dice justo lo que me gustaTells me just what I like
Cuando finjo que está aquíWhen I pretend he's here

Atravieso Palm Springs cruzando el campo de golfShred through Palm Springs across the golf course
Los policías por aquí se rascan la cabezaCops 'round here scratching their heads
Luces parpadeantes, patrulla estatal: uh ohFlashing sirens, State patrol:uh oh

Están rayando el costado de mi autoThey're scuffing up the side of my car
Están disparando a mis llantasThey're shooting out my tires
Así no es como se va al cieloThis ain't no way to go to heaven
Buzzbomb acorralado en el 7-11Buzzbomb cornered at the 7-11