Paper Ships (live)

Bateaux en papier (live)

Paper Ships (live)

J'ai navigué sur un bateau en papierI sailed on a ship of paper
Et j'ai sombré dans la profondeur de tes yeuxAnd i sunk in the deep of your eyes
Je me suis perdu dans ton cimetièreI got lost in your graveyard
Maintenant je rêve sur un lit de couteauxNow i dream on a bed of knives

J'ai trouvé les cartes de tes cartesI found the maps to your maps
J'ai perdu les rivages pour toiI lost the shores for you
Et je ne reviendrai jamaisAnd i'll never get back
Car je suis un bateau fantôme sur le bleuCause i'm a ghost ship on the blue

Maintenant je tiens mes poèmesNow i hold my poems
Pour des dames inconnuesFor ladies unknown
Jusqu'à ce que mes mains s'affaiblissentUntil my hands go weak
Je seraiI'll be
Un bateau fantôme sur le bleuA ghost ship on the blue

Les oiseaux sont dans le cielThe birds are in the sky
La terre a disparu depuis des joursLand's been gone for days
Tout ce que tu as laissé, c'est du tempsAll you left was time
Pour trouver une tombe solideTo find a solid grave

Les pirates n'ont jamais aiméPirates never loved
Comme je le faisThe way that i do
Tu n'as jamais dit assezYou never said enough
Pour me garder près de toiTo keep me next to you

Maintenant je tiens mes poèmesNow i hold my poems
Pour des dames inconnuesFor ladies unknown
Jusqu'à ce que mes mains s'affaiblissentUntil my hands go weak
Je seraiI'll be
Un bateau fantôme sur le bleuA ghost ship on the blue

La terre est plate et dangereuseThe earth is flat and dangerous
J'ai grandi hors de mon manteau de ferI grew out of my iron coat
Avec une banshee dans un tunnelWith a banshee in a tunnel