Ringo Buys a Rifle

Ringo compra un rifle

Ringo Buys a Rifle

No somos nosotros mismosWe aren't ourselves
Cerebros en la repisaBrains on the shelf
Todos despertaremosWe'll all wake up
Cuando Ringo compre un rifleWhen Ringo buys a rifle

Vivimos, respiramosWe live we breathe
Esparcimos enfermedadesWe spread disease
Todo debe terminarThat all must end
Cuando Ringo compre un rifleWhen Ringo buys a rifle

La gente le decía qué decirPeople told him what to say
Ordenaba (???) soñar lejosOrdered (???) dream away
Paul estaba doblando la batería de RingoPaul was dubbing Ringo's drumming
John estaba doblando el zumbido de RingoJohn was dubbing Ringo's humming
La gente empezaba a hablarPeople were starting to talk

Iniciamos guerrasWe start wars
Olvidamos a los pobresforget the poor
Todo debe cambiarThat all must change
Ringo compra un rifleRingo buys a rifle
Nos mantenemos firmesWe stand tall
Intentamos evolucionarTry to evolve
Caminaremos sobre el aguaWe'll walk on water
Ringo compra un rifleRingo buys a rifle

Los animales mostrarán sus colmillosAnimals will bear their fangs
El Papa se unirá a una pandillaPope will join a gang
Todos obtendremos zapatos nuevosWe'll all get new shoes
Cuando Ringo compre un rifleWhen Ringo buys a rifle

Los edificios se derrumbaránBuildings come crashing down
Cosas perdidas serán encontradasLost things will be found
La vida será mucho mejorLife'll be so much better
Cuando Ringo compre un rifleWhen Ringo buys a rifle

Intentó mantener su cabeza niveladaTried to keep his head level
Estaba poseído por el diabloWas possessed by the devil
La iglesia está llamando a la mamá de RingoChurch is callin' Ringo's mom
Diciéndole que Ringo es un vagoTelling her Ringo's a bum
Los rumores comienzan a volarRumors are starting to fly

Seremos unoWe'll be one
Para amar un armaTo love a gun
Así es como viviremosThat's how we'll live
Ringo compra un rifleRingo buys a rifle
Comenzamos pequeñosWe start small
Debemos aprender a gatearMust learn to crawl
Aprenderemos a volarWe'll learn to fly
Ringo compra un rifleRingo buys a rifle

No quiere ser lindoDoesn't want to be cute
Solo quiere dispararHe just wants to shoot
Hacerlos desaparecerBlow them away
Hacerlos pagar a todosMake them all pay
Su mente se ha desviadoHis mind has jumped track
Es un maniático de los BeatlesHe's a Beatle maniac
¡Hey Paul, idiota... Dobla esto!Hey Paul, you asshole... Dub this!

Cuando Ringo compre un rifleWhen Ringo buys a rifle
Cuando Ringo compre un rifleWhen Ringo buys a rifle

La gente le decía qué decirPeople told him what to say
Ordenaba (???) lejosOrdered (???) away
Paul estaba doblando la batería de RingoPaul was dubbing Ringo's drumming
John estaba doblando el zumbido de RingoJohn was dubbing Ringo's humming
La gente empezaba a hablarPeople were starting to talk

Él es uno con plomería interiorHe is one with indoor plumbing
Paul sigue doblando la batería de RingoPaul's still dubbing Ringo's drumming
Se ha unido a la NRAHe's formed with the NRA
(???) lejos(???) away
Los rumores comienzan a volarRumors are starting to fly
Dejó (???) soñar lejosHe let (???) acid dream away