Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 515

Look Around

Dead Prez

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Look Around

Woman singing]
[stic.man] beatnuts, dead prez
[woman] what i wanna sayyy

[stic.man and/or m1]
Everytime i look around, i see
So much drama goin down
Everytime i look around, i see
So much fakeness goin down

[stic.man]
Why i'ma- be stingy when i could share?
Why i'ma- be hateful if i could care?
Why would i hate my own?
Or forsake my own?
Why would i- fuck around and get a jake on my chrome?
I wouldn't- have to stick you if we all could eat
It wouldn't be no need for beef
Dyin over streets we don't even own anyway
You could get bucked off anyday
We behind enemy lines
Y'all still writin hennessy rhymes
While i'm tryna find a good price for a nine
Feel like my life on the line
That's why a nigga be hype all the time
Ready for the revolution at the drop a'a dime

[m1]
I got a duty to have security for my niggas
My duty to serve the beautiful black sistas
A duty to stand wit' anybody that's wit' us
And fully criticize all bullshittas
There should be awards presented- to niggas who fight back
Like panther jackets, or sistas who light gats
I'm a full-blooded warrior, ready for change
Recognize any soldier that's doin the same
Because i love who i am, and that means everything to me
My life ain't worth a damn unless i'm dealin with reality
When i look myself in the eyes, it's just me
And i don't have to tell nobody no lies, i feel free
And i would rather deal with the truth and falsehood
Than bein fake with my people and claimin 'it's all good'
You can't run away from ya self, so that's useless
If your word is bond, then you don't have to make excuses

Everytime i look around, i see
So much drama goin down
--hold up! [intro to 'old school survival']
[crowd] wait a minute!
Let's take it back to the old school
[man talking] yo, 'memba back in the day?
When sh- everything was all smooth 'n calm
And shit was like- [other man]snap? on, nigga
Yo man, i'm doin it, i'm doin it man
I'm sayin like-'memba back in like in '70
Fuckin '79, nah, nah '87! tha's my favorite

Observa a tu alrededor

Cada vez que miro a mi alrededor, veo
Tanta drama sucediendo
Cada vez que miro a mi alrededor, veo
Tanta falsedad sucediendo

¿Por qué ser tacaño cuando podría compartir?
¿Por qué ser odioso si podría preocuparme?
¿Por qué odiaría a los míos?
¿O abandonaría a los míos?
¿Por qué me metería en problemas y atraería a la policía hacia mi pistola?
No tendría que atacarte si todos pudiéramos comer juntos
No habría necesidad de pelear
Muriendo por calles que ni siquiera poseemos de todos modos
Podrías ser atacado en cualquier momento
Estamos detrás de las líneas enemigas
Ustedes todavía escribiendo rimas sobre Hennessy
Mientras intento encontrar un buen precio para un nueve
Siento que mi vida está en peligro
Por eso un hermano está siempre emocionado
Listo para la revolución al menor descuido

Tengo el deber de tener seguridad para mis hermanos
Mi deber de servir a las hermosas hermanas negras
Un deber de estar con cualquiera que esté con nosotros
Y criticar completamente a todos los mentirosos
Deberían otorgarse premios a los que luchan
Como chaquetas pantera, o hermanas que disparan armas
Soy un guerrero de sangre pura, listo para el cambio
Reconozco a cualquier soldado que esté haciendo lo mismo
Porque amo lo que soy, y eso significa todo para mí
Mi vida no vale nada a menos que esté lidiando con la realidad
Cuando me miro a los ojos, solo estoy yo
Y no tengo que mentirle a nadie, me siento libre
Y preferiría lidiar con la verdad que con la falsedad
Que ser falso con mi gente y pretender que 'todo está bien'
No puedes huir de ti mismo, así que es inútil
Si tu palabra es ley, entonces no tienes que dar excusas

Cada vez que miro a mi alrededor, veo
Tanta drama sucediendo
--¡espera! [introducción a 'supervivencia de la vieja escuela']
[audiencia] ¡espera un minuto!
Volviendo a la vieja escuela
[hombre hablando] ey, ¿recuerdas en los viejos tiempos?
Cuando todo era tranquilo y calmado
Y todo era como- [otro hombre] ¡claro! ¡sí, amigo!
Ey amigo, lo estoy haciendo, lo estoy haciendo
Digo, ¿recuerdas como en el '70
Maldita sea, '79, ¡no, no, '87! ese es mi favorito


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dead Prez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección