I Have a Dream, Too

Yo también tengo un sueño

I Have a Dream, Too

Hubo un incidente en el que una policía le disparó a un negro por la espalda
There was an incident where a police had shot a black man in the back
Y luego fue y plantar un arma junto a él y decir que el chico dibujar una
And then went and plant a gun next to him and say that the guy draw a
Pistola en él que se enteran después de la investigación que el tipo
Gun on him which they find out after the investigation that the guy
No tenía pistola, la policía le había disparado a sangre fría
Didn't have no gun - the police had shot him in cold blood."

¡Despierta negro!
Wake up nigga!
¡Despierta negro!
Wake up nigga!
¡Despierta, despierta, despierta!
Wake up wake up wake up!

Asiento trasero del 'lac, gran gat en mi regazo
Backseat of the 'lac, big gat in my lap
Listo para el combate, siéntete como el pratt geronimo
Ready for combat, feelin like geronimo pratt
Teníamos las ventanas rotas, dirigiéndose a la calle
We had the windows cracked, headed up the strip
Trapo negro en mi mano, no quiero huellas en el clip
Black rag in my hand, don't want no prints on the clip
Hueco consejos porque nosotros matones con esta basura mi negro
Hollow tips cuz we thugs with this shit my nigga
Esto no es un juego, lo golpeamos para tu capucha mi negro
This aint no game, we bang for yo hood my nigga
Diro a la izquierda en la luz, apago los faros y camino muy lento
I take a left at the light, turn off the headlights and ride real slow
Ahora holla a mí cuando veas el 5-0
Now holla at me when you see the 5-0
¿Están sucios, chicos listos?
Alrite dirty, yall boys ready?
Combout para convertir los drive-bys revolucionarios
Bout to turn drive-bys revolutionary
pow pow pow pow pow pow* sí muthafucka sí!
*pow pow pow pow pow* yeah muthafucka yeah!
pow pow pow pow pow pow* sí muthafucka sí!
*pow pow pow pow pow* yeah muthafucka yeah!
Míralos correr, demasiado asustado para tirar de las armas
Look at 'em run, too scared to pull they guns
Fuera de forma de los cafés y los bollos de canela
Outta shape from them coffees and them cinnamon buns
Esto es divertido, cómo me siento cuando las mesas están giradas
This shit is fun, how i feel when the tables is turned
Puntas huecas golpean a yah carne a través de los chalecos yo y se quema
Hollow tips hit yah flesh through yo vests and it burn
Es una lección que aprendes, viniendo de los barrios pobres
That's a lesson you learn, comin strait from the slums
¡Y no se detiene hasta que tengamos plena libertad!
And it don't stop till we get full freedom!

¡Muere, muere!
Die die die!

Justo cuando pensabas que era seguro
Just when you thought it was safe
La policía mató a un niño anoche
Police kill a little boy last night
Dijeron que fue un error
They said it was a mistake
Pero eso no le devolverá la vida
But that won't bring back his life
Su mamá no podía creerlo
His momma couldn't believe
Que podría pasarle a ella
That it could happen to her
Ella rezaba a Dios todos los días
She prayed to god everyday
Supongo que no fue suficiente
Guess it just wasn't enough

Y este es un saludo revolucionario, nah significa a los camaradas, palabra, porque esto
And this is a revolutionary salute, nah mean to the comrades, word, cuz this
Es una porquería, esto no es sólo historias que nahmsayin? gente como twyla meyers
Is real shit, this aint just stories you nahmsayin? people like twyla meyers
Loco {?} , kunta hari, rushell mcgee, jalil mutakeem, hugo yogipinell
Crazy {?}, kunta hari, rushell mcgee, jalil mutakeem, hugo yogipinell
Herman Bell, ¿eh? shakur, asana shakur, nahanda abiodum, russel granate
Herman bell, {?} shakur, asana shakur, nahanda abiodum, russel maroon
Shokes, George Jackson, Tariq Haskins, Mutulu Shakur, Lenin {?} , Jonathan
Shokes, george jackson, tariq haskins, mutulu shakur, lenin {?}, jonathan
Jackson, ¿Shanta? , Bunjy Carter, Albert Washington, {?} Uhuru, Eddie Conway, ¿eh?
Jackson, shanta {?}, bunjy carter, albert washington, {?} uhuru, eddie conway, {?}
?} , el ejército de liberación negro, los luchadores por la libertad tupac amaru, los mau mau, los
{?}, the black liberation army, tupac amaru freedom fighters, the mau mau, the
Zapatistas, poder negro y marrón
Zapatistas, black and brown power

Sí. - ¿Sí
Yeah
Larga vida a todas las souljas
Long live all souljas
¡Uhuru!
Uhuru!